Dictionnaire de Chengyu

Ce que l’expression veut dire

(expr. idiom.) exprimer l'étonnement à cause du manque d'expérience

见闻少的人遇到不常见的事物就觉得奇怪。后常用来嘲笑见识浅陋的人。

D’où elle vient

《抱朴子·神仙》：“夫所见少则所怪多，世之常也。”汉·牟融《牟子》：“少所见，多所怪，睹橐驼，谓马肿背。”

Caractère par caractère

• 少 shǎo peu; quelque; manquer de
• 见 jiàn voir; apercevoir; rencontrer; être au contact...
• 多 duō beaucoup; nombreux; de plus; de trop; plus de
• 怪 guài étrange; bizarre; s'étonner; reprocher; rejeter...