Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

临难铸兵

lín nàn zhù bīng

Ce que l’expression veut dire

(expr. idiom.) Attendre une situation dangereuse pour fabriquer des armes ; ne pas se préparer à temps et chercher une solution au dernier moment.

临到危难时,方才铸造兵器。比喻平时不作准备,临时才想办法。

D’où elle vient

《晏子春秋·杂上二十》:“溺者不问队,迷者不问路。溺而后问队,迷而后问路,譬之犹临难而遽铸兵,临噎而遽掘井,虽速,亦无及已。”

Caractère par caractère

← Retour à la liste des chengyu

Utilisation :
Recherche par expression, caractère chinois ou pinyin.Vous pouvez également utiliser la liste des Chengyu classée par ordre alphabétique
Top 500 :
Nous vous proposons, sur une autre page du dictionnaire, une liste de 500 chengyu courants.

12 999 chengyu répertoriés.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page