个中滋味
gè zhōng zī wèi
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Les réalités, les joies et les difficultés que l'on éprouve personnellement dans une situation.
个中：其中；滋味：味道，情味。其中的味道。指切身体会的甘苦。
D’où elle vient
宋·向子谚《西江月·绍兴丁巳，遍走浙东诸郡……》：“居士何如学士，翰林休笑芗林。个中真味少知音，不是清狂太甚。”