东海扬尘
dōng hǎi yáng chén
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) L’image est celle d’une mer devenue terre ferme et couverte de poussière.
大海变陆地。比喻世事变化很大。
D’où elle vient
晋·葛洪《神仙传·麻姑》：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。向到蓬莱，水又浅于往者会时略半也，岂将复还为陵陆乎？’方平笑曰：‘圣人皆言海中复扬尘也。’”