recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise

Résultats pour "怎么"

Nous vous proposons les 20 résultats les plus probants pour votre requête :

Demander comment faire quelque chose (A1)
... comment faire quelque chose 怎么 (zěnme) signifie "comment" en chinois, et c'est un élément très simple d'utilisation. "Comment + Verbe" quelque chose Structure Le mot interrogatif 怎么 (zěnme) est utilisé en chinois pour demander "comment". Il est inséré...
Placement des mots dans une question (A1)
... wèishénmePourquoi 怎么 zěnmeComment Règles En français, les mots interrogatifs sont le plus souvent placés en début de phrase. En chinois, utiliser les mots interrogatifs est plus logique. Il suffit, sur la base d'une phrase affirmative, de placer le mot interrogatif...
"Alors / donc" avec "name" (B1)
... ,我们 怎么 回家?Shíwǔ lù gōnggòng qìchē yǐjīng méiyǒu le, nàme, wǒmen zěnme huí jiā?La ligne 15 du bus ne passe déjà plus, comment rentrons-nous donc à la maison ?我 的 文章 的...
"De...jusqu'à..." avec "cong...dao..." (A2)
... 到 银行 怎么 走?Qǐngwèn, cóng chāoshì dào yínháng zěnme zǒu?Excusez-moi, comment se rendre du supermarché à la banque ?从 地铁 站 到 学校,有 很 多 饭...
"Déjà" avec "dou...le" (B1)
... 了,你 怎么 还 这么 想?Xiànzài dōu èr shí yī shìjì le, nǐ zěnme hái zhème xiǎng?C'est déjà le 21e siècle, tu y crois ? 都 九点 了,快 起床...
"En fait" avec "yuanlai" (B2)
... 我,我 怎么 那么 傻?Tu m'as piégé depuis le début, comment ai-je pu être aussi stupide ? 原来 是 你!我 都 没 认出来!C'était donc toi depuis le début ! Je ne l'aurai...
"Encore" dans le passé avec "you" (B1)
... 他 的 胃 怎么 受 得 了?Tā yòu hē zuì le, tā de wèi zěnme shòudeliǎo?Il est encore saoul. Comment son estomac le supporte-t-il ? 苹果 十 五 块 钱 一 斤?你...
"er" pour exprimer des idées contrastées (B2)
... 是 怎么 解决。Ce n'est pas le moment d'accuser qui que ce soit d'avoir mal fait les choses, mais plutôt le moment de résoudre le problème. 我 喜欢 中国 菜,而 他 不...
"Laisse tomber" avec "bieshuo" (B2)
... 就 连 怎么 煮 方便面 都 不 知道。Ne parle même pas de cuisiner ; Il ne sait même pas comment faire bouillir des nouilles instantanées. 别说 一百, 就是 一...
"Seulement" avec "jiu" (B1)
... phrases en anglais. 你 怎么 就 点了 这 几个 菜? Nǐ zěnme jiù diǎn le zhè jǐ gè cài ?Comment peux-tu commander aussi peu de plats ? Structure avec 就 signifiant "juste un" 就 peut aussi servir à...
"Simplement" avec "jianzhi" (B2)
... 知道 该 怎么 说服 你。Je ne sais juste pas comment te persuader. 简直 est souvent utilisé avec les structures "就是在 + Verbe" ou "是在 + Verbe". 三星 的 智能...
"Toujours" en tant que complainte avec "laoshi" (B1)
... Adjectif Exemples 你 怎么 老是 这么 高兴?Nǐ zěnme lǎo shì zhème gāoxìng?Comment peux-tu être toujours heureux ? 他 的 脸 老是 很 红,很...
Accentuer avec "jiushi" (B2)
... 怎么 跟 他 解释 也 没 用。 Il ne croit pas en l'astrologie. Qu’importe comment tu lui expliques, rien n'y fait. Limiter la portée d'un verbe ou d'un adjectif就是 peut être utilisé avant les verbes...
Adjectifs avec "name" et "zheme" (B1)
... 快,我 怎么 能 听懂? Nǐ shuōde zhème kuài, wǒ zěnme néng tīngdǒng ? Tu parles tellement vite. Comment pourrais-je te comprendre? 你 怎么 变得 这么...
Adoucir le ton d'une question avec "ne" en chinois (B2)
... etc.)Structure... Pronom interrogatif ... + 呢?Exemples 这 是 谁 的 笔呢?Je me demande à qui est ce crayon. 他 去 哪儿 了 呢?Je me...
Autres utilisations du complément résultatif "qilai" (B2)
... que tu ranges tes jouets. 怎么 才 能 让 她 高兴 起来。Tout est fait pour la rendre heureuse. Exprimer le commencement d'une actionStructure起来 peut être utilisé pour montrer le fait qu'une action ou un état a...
Comparaison entre "cai" et "jiu" (B1)
... de dialogue A: 你 怎么 才 来?Pourquoi n'es-tu pas arrivé plus tôt ? B: 我 八点 就 出门 了,路 上 堵车 我 也 没 办法。Je suis parti à huit heures,...
Comparaison entre "chao", "xiang" et "wang" (B2)
... vers le sud. B: 你 怎么 让 他 往 南 走 呢?南 边 很 危险。Pourquoi l'as-tu fais partir vers le sud ? Aller vers le sud est dangereux. A: 你 朝 我 发 什么...
Comparaison entre "dui" et "duiyu" (B1)
... 事,你 怎么 看?Qu'est ce que tu penses de ça ? B: 我 对 她 很 了解,她 不 会 这么 做 的。Je la comprends bien, elle ne peut pas faire comme ça.
Comparaison entre "guanyu", "duiyu" et "zhiyu" (B2)
... 个 问题 怎么 看? 关于 这 个 问题, 你 怎么 看? 关于 他 的 无礼,你 是不是 不 太...
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.