"检" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
檢
Radical
Bushou
木
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
木 + 佥
Méthodes d'entrée
Pinyin
jian3
Kanji /
Cangjie DOMM
木人一一 Sijiao
489.1
Wubi
SWGI
Encodages (hexa)
Unicode
U+68C0
GB2312
BCEC
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 检 | [  jiǎn ] | examiner / vérifier / surveiller |   | ||||
Entrées commençant par 检 | |||||||
| 检查 | [ jiǎn chá ] | vérifier / examiner / contrôler / inspection / vérification | | ||||
| 检测 | [ jiǎn cè ] | essayer / détection / détecter | | ||||
| 检验 | [ jiǎn yàn ] | vérifier / contrôler | | ||||
| 检索 | [ jiǎn suǒ ] | indexer | | ||||
| 检疫 | [ jiǎn yì ] | quarantaine | | ||||
| 检察 | [ jiǎn chá ] | le travail assumé par les parquets | | ||||
| 检修 | [ jiǎn xiū ] | réviser / réparer | | ||||
| 检讨 | [ jiǎn tǎo ] | autocritique | | ||||
| 检视 | [ jiǎn shì ] | inspection / post-mortem / voir / se pencher sur | | ||||
| 检举 | [ jiǎn jǔ ] | dénoncer | | ||||
| 检定 | [ jiǎn dìng ] | test / détermination / vérifier / examiner / analyser | | ||||
| 检阅 | [ jiǎn yuè ] | passer en revue | | ||||
| 检出 | [ jiǎn chū ] | détecter / examiner et découvrir / sentir | | ||||
| 检点 | [ jiǎn diǎn ] | examiner / vérifier / surveiller / prudent / retenu (dans le discours ou les manières) | | ||||
| 检方 | [ jiǎn fāng ] | poursuite (judiciaire) / procureurs | | ||||
| 检校 | [ jiǎn jiào ] | vérifier / relire | | ||||
| 检波 | [ jiǎn bō ] | capter (par exemple des ondes radio) / détecter | | ||||
| 检尸 | [ jiǎn shī ] | autopsie / autopsie / examen post-mortem | | ||||
| 检证 | [ jiǎn zhèng ] | vérification / inspection (emprunt du Japonais) | | ||||
| 检察院 | [ jiǎn chá yuàn ] | parquet | |
| 检测仪 | [ jiǎn cè yí ] | capteur / détecteur | |
| 检察官 | [ jiǎn chá guān ] | procureur | |
| 检察长 | Procureur général | | |
| 检查站 | [ jiǎn chá zhàn ] | point de contrôle | |
| 检查员 | [ jiǎn chá yuán ] | vérifieur / censeur / contrôleur | |
| 检验员 | [ jiǎn yàn yuán ] | inspecteur / contrôleur | |
| 检查官 | [ jiǎn chá guān ] | Censeur | |
| 检疫站 | [ jiǎn yì zhàn ] | station de quarantaine | |
| 检察署 | [ jiǎn chá shǔ ] | Bureau du Procureur | |
| 检阅台 | [ jiǎn yuè tái ] | estrade où l'on se tient pour passer en revue une troupe militaire | |
| 检测器 | [ jiǎn cè qì ] | appareil de mesure électronique | |
| 检查哨 | [ jiǎn chá shào ] | poste de contrôle | |
| 检验图 | Mire (télévision) | | |
| 检查镜 | miroir d'inspection / miroir de fouille | | |
| 检阅场 | terrain de parade | | |
| 检查单 | liste récapitulative / liste de pointage / liste de vérification (gén.) / liste des opérations de contrôle (spéc.) | | |
| 检疫室 | salle d'examen médical | | |
| 检眼镜 | ophthalmoscope | | |
| 检查者 | [ jiǎn chá zhě ] | examinateur | |
| 检毒盒 | [ jiǎn dú hé ] | kit de détection | |
| 检控方 | [ jiǎn kòng fāng ] | plaignant (justice) | |
| 检控官 | [ jiǎn kòng guān ] | procureur / procurateur | |
| 检票员 | [ jiǎn piào yuán ] | contrôleur | |
| 检视孔 | [ jiǎn shì kǒng ] | regard | |
| 检验位 | [ jiǎn yàn wèi ] | bit de parité | |
| 检孕棒 | [ jiǎn yùn bàng ] | test de grossesse | |
| 检字表 | [ jiǎn zì biǎo ] | index des mots (d'un dictionnaire) | |
| 检字法 | [ jiǎn zì fǎ ] | système d'indexation pour les caractères chinois dans un dictionnaire | |
| 检验报告 | [ jiǎn yàn bào gào ] | rapport d'inspection | |
| 检查风险 | risque de non-détection | |
Entrées contenant 检 | ||||
| 体检 | [ tǐ jiǎn ] | visite médicale / check-up / examen médical | | |
| 质检 | [ zhì jiǎn ] | quarantaine / inspection de la qualité | | |
| 纪检 | [ jì jiǎn ] | inspection disciplinaire | | |
| 抽检 | [ chōu jiǎn ] | effectuer un contrôle aléatoire / examiner un échantillon | | |
| 自检 | [ zì jiǎn ] | agir en s'auto-restreignant / s'examiner / faire un test | | |
| 安检 | [ ān jiǎn ] | contrôle de sécurité | | |
| 商检 | [ shāng jiǎn ] | inspecter les marchandises | | |
| 报检 | [ bào jiǎn ] | inspection de quarantaine | | |
| 尸检 | [ shī jiǎn ] | Autopsie | | |
| 活检 | [ huó jiǎn ] | biopsie (abr.) | | |
| 药检 | [ yào jiǎn ] | test de dépistage de drogue | | |
| 边检 | [ biān jiǎn ] | inspection à la frontière / inspection de l'immigration | | |
| 临检 | [ lín jiǎn ] | examen clinique | | |
| 点检 | [ diǎn jiǎn ] | inspecter un par un / lister individuellement | | |
| 查检 | [ chá jiǎn ] | vérifier / consulter | | |
| 产检 | [ chǎn jiǎn ] | prénatal | | |
| 初检 | [ chū jiǎn ] | test de dépistage / test initial / test présomptif | | |
| 拘检 | [ jū jiǎn ] | retenu et prudent | | |
| 拦检 | [ lán jiǎn ] | arrêter pour inspection / contraindre à s'arrêter | | |
| 年检 | [ nián jiǎn ] | inspection annuelle | | |
| 尿检 | [ niào jiǎn ] | test d'urine / test urinaire / faire une analyse d'urine | | |
| 排检 | [ pái jiǎn ] | classer par catégories pour faciliter la recherche | | |
| 筛检 | [ shāi jiǎn ] | dépistage (médecine) | | |
| 搜检 | [ sōu jiǎn ] | fouiller / perquisitionner / vérifier | | |
| 指检 | [ zhǐ jiǎn ] | (médecine) examen digital (du rectum, du vagin, etc. d'un patient) | | |
| T检验 | [ tjiǎn yàn ] | Test T | |
| HIV检测 | Test VIH | | |
| 公检法 | [ gōng jiǎn fǎ ] | autorités de la sécurité publique | |
| 安检站 | [ ān jiǎn zhàn ] | point de contrôle | |
| 安检口 | [ ān jiǎn kǒu ] | portique de sécurité | |
