证监会
zhèng jiān huì
China Securities Regulatory Commission
保监会
bǎo jiān huì
Commission de Régulation des Assurances de Chine /
CIRC药监局
yào jiān jú
(abr.) Administration nationale des aliments et des médicaments
国子监
guó zǐ jiàn
académie impériale
水监测
surveillance (automatique) (en continu) de la pollution de l'eau
海监船
hǎi jiàn chuán
navire de surveillance
理监事
lǐ jiān shì
membre d'un conseil d'administration
女舍监
nǚ shè jiān
银监会
yín jiān huì
commission de régulation bancaire de Chine (CBRC - China Banking Regulatory Commission)
NOx监测站
station de mesure des NOx
EMEP监测站
station de surveillance continue de l'EMEP
质量监督
zhì liàng jiān dū
contrôle de qualité
财务总监
cái wù zǒng jiān
Directeur financier
远程监控
yuǎn chéng jiān kòng
surveillance à distance
系统监视
xì tǒng jiān shì
surveillance du système
金牌监製
Les Producteurs (film, 2005)
密切监视
surveillance étroite
气候监视
veille climatologique
加强监测
renforcement de la surveillance
气候监测
surveillance du climat