"RÉCOMPENSER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 报 | [  bào ] | journal / périodique / rapport / déclarer / annoncer / informer / récompenser / payer de retour / rétribuer / venger |   | ||||
| 奖励 | [ jiǎng lì ] | récompenser | | ||||
| 回报 | [ huí bào ] | récompense / profit / récompenser | | ||||
| 奖赏 | [ jiǎng shǎng ] | récompenser | | ||||
| 论功行赏 | [ lùn gōng xíng shǎng ] | récompenser chacun selon ses mérites | | ||||
| 慰劳 | [ wèi láo ] | récompenser | | ||||
| 酬谢 | [ chóu xiè ] | récompenser qqn pour ses services / faire un don à qqn pour le remercier | | ||||
| 犒劳 | [ kào láo ] | régaler / récompenser | | ||||
| 犒赏 | [ kào shǎng ] | récompense / récompenser | | ||||
| 劳 | [ láo ] | fatigue / peine / mérite / exploit / prendre la peine de / récompenser | | ||||
| 奖 | [ jiǎng ] | récompense / prime / récompenser | | ||||
| 赏 | [ shǎng ] | récompense / récompenser / admirer / apprécier | | ||||
| 励 | [ lì ] | encourager / récompenser / s'efforcer de | | ||||
| 貤 | [ yí ] | promouvoir / récompenser | | ||||
| 讲叙 | [ jiǎng xù ] | encourager / récompenser / encouragement / récompense | | ||||
| 打赏 | [ dǎ shǎng ] | récompenser / donner un pourboire | | ||||
| 奖挹 | [ jiǎng yì ] | récompenser et promouvoir | | ||||
| 奖掖 | [ jiǎng yè ] | récompenser et promouvoir | | ||||
| 厚赐 | [ hòu cì ] | récompenser généreusement / cadeau généreux | | ||||
| 重赏 | [ zhòng shǎng ] | récompense ample / récompenser généreusement | | ||||
| 醳 | [ yì ] | vin de qualité / récompenser avec (nourriture et boisson) | | ||||
| 给与报酬 | [ gěi yǔ bào chóu ] | récompenser / donner une récompense | | ||||
| 缠头 | [ chán tóu ] | bandeau brodé utilisé comme décoration par les acteurs ou dans le groupe ethnique Hui / récompenser un acteur avec un bandeau en brocart | | ||||
| 追授 | [ zhuī shòu ] | récompenser à titre posthume | | ||||
| 重罚不用 | [ zhòng fá bù yòng ] | ne pas punir sévèrement (et ne pas récompenser trop généreusement) | | ||||
| 气象组织青年科学家研究奖甄选委员会 | Comité de sélection du Prix de l'OMM destiné à récompenser de jeunes chercheurs | | |||||
