"L'UNIQUE" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 必 经 [ bì jīng ] inévitable / l'unique Résultats approximatifs 特 [ té ] spécial / unique / distingué / en particulier / Insolite / très 单 [ liste / formulaire / seul / unique / impair (nombre) / drap 唯 一 [ wéi yī ] unique / seul 别 致 [ bié zhì ] peu banal / original / unique 单 子 [ dān zǐ ] fils unique d'une famille 法 门 [ fǎ mén ] porte de l'illumination (bouddh.) / bouddhisme / seul et unique moyen / procédé / porte sud d'un palais (arch.) 别 具 [ bié jù ] avoir d'unique 空 前 绝 后 [ kōng qián jué hòu ] le premier et le dernier / inégalé / unique 单 一 [ dān yī ] unique 惟 一 [ wéi yī ] seul / unique 无 双 [ wú shuāng ] incomparable / inégalable / unique / hors pair 一 元 [ yī yuán ] variable unique (math.) / univarié 绝 技 [ jué jì ] adresse unique / virtuosité 独 一 无 二 [ dú yī wú èr ] (expr. idiom.) unique en son genre / hors pair / sans pareil 独 具 [ dú jù ] avoir un unique (talent, aperçu, etc.) / être unique 独 到 [ dú dào ] original / unique 特 制 [ tè zhì ] spécial / unique 仅 存 [ jǐn cún ] personnages éminents encore en vie / Les seules choses de valeur qui restent après le triage / unique exemplaire conservé 绝 代 [ jué dài ] unique au monde / sans pareil / incomparable 独 生 子 女 [ dú shēng zǐ nǚ ] enfant unique 统 一 战 线 [ tǒng yī zhàn xiàn ] Front unique 盖 世 [ gài shì ] unique au monde / qui surpasse tout le monde 一 条 龙 服 务 [ yī tiáo lóng fú wù ] service à guichet unique 绝 无 仅 有 [ jué wú jǐn yǒu ] (expr. idiom.) rare / hors pair / unique en son genre 单 字 [ dān zì ] caractère chinois unique / mot (dans un langage étranger) 别 具 一 格 [ bié jù yī gé ] avoir un style original / faire preuve d'une grande originalité / avoir du cachet / être unique en son genre 单 层 [ dān céng ] couche unique / niveau unique 单 条 [ dān tiáo ] simple / unique 单 恋 [ dān liàn ] amour non partagé / amour à sens unique 统 战 [ tǒng zhàn ] Front unique 独 眼 [ dú yǎn ] oeil unique / cyclope 千 载 难 逢 [ qiān zǎi nán féng ] (expr. idiom.) la chance de sa vie / chance unique 小 皇 帝 [ xiǎo huáng dì ] (lit.) petit empereur / (fig.) enfant gâté / garçon gâté / enfant unique bichonné 字 头 [ zì tóu ] mot-clé à caractère unique (dans un dictionnaire) / premier caractère d'un mot chinois / la partie supérieure (surtout un radical) d'un caractère chinois / l'initiale d'une syllabe chinoise 单 片 [ dān piàn ] puce / pièce unique 必 由 之 路 [ bì yóu zhī lù ] voie obligatoire, obligée, logique, unique, incontournable / l'unique voie à suivre 独 子 [ dú zǐ ] fils unique 单 行 [ dān xíng ] traiter séparément / édition séparée / circulation à sens unique 单 线 [ dān xiàn ] ligne simple / fil unique 独 生 子 [ dú shēng zǐ ] enfant unique 独 生 [ dú shēng ] une seule naissance / enfant unique (politique) 独 生 女 [ dú shēng nǚ ] fille unique 奇 珍 [ qí zhēn ] trésor rare / qch d'inestimable et unique 不 二 法 门 [ bù èr fǎ mén ] le seul et unique moyen / le seul chemin 超 绝 [ chāo jué ] prééminent / unique / excellent 统 一 体 [ tǒng yī tǐ ] ensemble (n.m.) / entité unique 硕 果 仅 存 [ shuò guǒ jǐn cún ] (expr. idiom.) personnages éminents encore en vie / Les seules choses de valeur qui restent après le triage / unique exemplaire conservé 单 孔 [ dān kǒng ] simple trou / trou unique 板 上 钉 钉 [ bǎn shàng dìng dīng ] (expr. idiom.) il n'y a pas 36 façons de faire / une seule solution / solution unique 单 行 线 [ dān xíng xiàn ] voie à sens unique 绝 [ couper / rompre / épuisé / unique / hors pair / absolument 独 [ indépendant / unique / seul / solitaire / singulier 平 话 [ píng huà ] art du conte dramatique remontant aux périodes Song et Yuan, narrateur unique sans musique, souvent des sujets historiques avec commentaire 銶 [ pic à tête unique / ciseau à pierre 箇 [ complément numéraire / pièce / unique 一 锤 子 买 卖 [ yī chuí zi mǎi mài ] un accord unique, à courte vue / une tentative unique, à fond 絓 [ entraver / offenser / former / unique 等 额 选 举 [ děng é xuǎn jǔ ] élection non concurrentielle / élection à candidat unique 绝 世 [ jué shì ] unique / exceptionnel 单 行 道 [ dān xíng dào ] rue à sens unique 独 苗 [ dú miáo ] enfant unique / seul héritier 单 桢 [ dān zhēn ] image unique / cadre unique 单 本 [ dān běn ] volume unique / livre unique 单 首 [ dān shǒu ] chanson unique / pièce unique 单 帖 [ dān tiě ] post unique / publication unique 一 站 店 [ yī zhàn diàn ] guichet unique / point d'entrée unique 单 一 窗 口 概 念 principe du guichet unique / formule du guichet unique / système du guichet unique 一 次 性 津 贴 [ yī cì xìng jīn tiē ] indemnité unique / prime unique 一 个 联 合 国 方 桉 programme unique de pays / programme de pays unique 一 个 国 家 方 桉 programme unique de pays / programme de pays unique 1961年 单 一 公 约 Convention unique sur les stupéfiants de 1961 / Convention unique de 1961 1961年 麻 醉 品 单 一 公 约 Convention unique sur les stupéfiants de 1961 / Convention unique de 1961 单 一 窗 口 单 一 申 报 制 度 Guichet unique - Système de dossier unique DM单 [ d m dān ] DM unique 一 党 制 monopartisme / régime à parti unique 𨱇 [ pic à tête unique / ciseau à pierre 一 站 式 服 务 service à guichet unique 单 写 [ dān xiě ] écriture unique 单 义 [ dān yì ] unicité / sens unique 颖 异 [ yǐng yì ] très intelligent / original et unique 选 择 单 [ xuǎn zé dān ] choix unique 单 链 [ dān liàn ] chaîne unique / se réfère à l'ARN par opposition à l'ADN en double hélice 单 边 带 调 制 Bande latérale unique 单 栏 标 题 [ dān lán biāo tí ] titre en colonne unique 单 套 [ dān tào ] ensemble unique 单 柱 [ dān zhù ] colonne unique 尤 尼 克 [ yóu ní kè ] Unique 失 独 [ shī dú ] deuil d'un l'enfant unique 孤 证 [ gū zhèng ] preuve unique 421 [ sì èr yī ] quatre grands-parents, deux parents et un enfant unique 单 页 [ dān yè ] page unique / page simple 单 速 轴 [ dān sù zhóu ] axe à vitesse unique 单 值 [ dān zhí ] valeur unique / valeur simple 独 一 [ dú yī ] seul / unique 独 女 [ dú nǚ ] une fille unique 绝 门 儿 [ jué mén r ] profession éteinte / commerce perdu / compétence unique / étonnant / fantastique 单 幅 宽 [ dān fú kuān ] largeur de panneau unique 单 神 经 [ dān shén jīng ] neurone unique 单 字 体 [ dān zì tǐ ] police de caractères / caractère unique 单 一 货 币 [ dān yī huò bì ] monnaie unique 单 源 论 [ dān yuán lùn ] théorie de l'origine unique (de l'humanité) 单 页 处 理 [ dān yè chù lǐ ] traitement de page unique 大 一 统 的 银 行 体 制 système bancaire centralisé / système de banque unique 单 点 登 录 [ dān diǎn dēng lù ] authentification unique (SSO) 单 齿 喂 入 [ dān chǐ wèi rù ] alimentation à dent unique 单 磁 畴 区 [ dān cí chóu qū ] zone à domaine magnétique unique 单 点 压 力 机 [ dān diǎn yā lì jī ] presse à point unique 单 值 显 示 [ dān zhí xiǎn shì ] affichage à valeur unique 齐 头 式 [ qí tóu shì ] traiter tout le monde de la même manière / approche unique 单 枪 匹 马 [ dān qiāng - pǐ mǎ ] lit. lance unique et cheval (idiome) / fig. en solo / non accompagné 单 镜 头 反 光 reflexe à objectif unique 单 一 相 干 体 masse unique cohérente 独 树 一 格 [ dú shù yī gé ] avoir un style unique à soi 一 门 式 [ yī mén shì ] guichet unique (service, magasin etc) 一 党 专 制 [ yī dǎng zhuān zhì ] parti unique 一 党 执 政 [ yī dǎng zhí zhèng ] Parti unique 单 机 检 测 essai sur machine unique / essai sur une seule machine 单 根 独 苗 [ dān gēn dú miáo ] un enfant unique 独 一 无 二 [ dú yī - wú èr ] unique / sans égal / inégalé 单 旋 翼 [ dān xuán yì ] hélicoptère à rotor unique 一 个 办 事 处 Bureau unique 总 括 管 辖 权 autorité unique 置 换 反 应 [ zhì huàn fǎn yìng ] unique / seul 别 具 风 姿 [ bié jù fēng zī ] d'un charme particulier / d'une élégance unique 单 点 故 障 [ dān diǎn gù zhàng ] point unique de défaillance 单 张 纸 折 页 机 [ dān zhāng zhǐ zhé yè jī ] plieuse à papier à feuille unique 单 母 音 [ dān mǔ yīn ] voyelle unique 通 用 线 limite unique de délimitation à toutes fins 单 连 接 站 [ dān lián jiē zhàn ] station d'attache unique 统 一 作 战 计 划 Plan opérationnel intégré unique 独 具 风 味 [ dú jù fēng wèi ] avoir un goût unique / être distinctif 单 张 画 面 [ dān zhāng huà miàn ] image unique / image isolée 切 韵 [ qiè yùn ] Qieyun, le premier dictionnaire de rimes chinois de 601 après J-C, contenant 11 500 entrées à caractère unique 单 病 种 付 费 [ dān bìng zhǒng fù fèi ] paiement par maladie unique 单 轮 制 动 器 [ dān lún zhì dòng qì ] frein à roue unique 独 有 渔 船 识 别 号 码 identifiant unique de navire 奇 解 [ qí jiě ] solution unique (math.) 单 臂 [ dān bì ] bras unique / un bras 单 张 给 纸 装 置 [ dān zhāng gěi zhǐ zhuāng zhì ] dispositif d'alimentation de papier à feuille unique 单 一 语 言 上 [ dān yī yǔ yán shàng ] langue unique 一 次 通 过 [ yī cì tōng guò ] passage unique / réussite au premier essai 失 独 家 庭 [ shī dú jiā tíng ] famille en deuil de son enfant unique 一 次 性 支 出 paiement en une seule fois / paiement une fois pour toutes / paiement unique / paiement en un seul versement 单 一 协 商 桉 文 texte unique de négociation 统 一 牌 照 [ tǒng yī pái zhào ] plaque d'immatriculation unique 欧 洲 单 一 市 场 Marché unique européen 单 一 桉 文 协 商 négociation à texte unique 单 一 上 光 机 组 [ dān yī shàng guāng jī zǔ ] unité de vernissage unique 单 一 合 体 字 [ dān yī hé tǐ zì ] composé unique 单 个 字 母 [ dān gè zì mǔ ] lettre unique / lettre individuelle 单 张 纸 输 纸 机 [ dān zhāng zhǐ shū zhǐ jī ] imprimante à feuille unique 欧 洲 单 一 法 Acte unique européen 一 站 式 [ yī zhàn shì ] guichet unique (service, magasin etc) 单 一 登 入 [ dān yī dēng rù ] (Tw) authentification unique (SSO) 一 胎 制 [ yī tāi zhì ] politique de l'enfant unique 不 二 价 [ bù èr jià ] prix fixe / prix unique 独 具 生 活 [ dú jù shēng huó ] vie unique 一 胎 化 [ yī tāi huà ] Politique de l'enfant unique 单 一 等 深 线 isobathe unique 一 揽 子 承 诺 engagement unique 非 洲 单 源 说 [ fēi zhōu dān yuán shuō ] origine unique hors d'Afrique (théorie actuelle dominante de l'évolution humaine) 全 面 选 票 bulletin de vote unique 单 幅 4页 轮 转 印 刷 机 [ dān fú 4 yè lún zhuǎn yìn shuà jī ] Imprimante rotative à 4 pages à feuille unique 单 一 的 短 纸 路 [ dān yī de duǎn zhǐ lù ] route de papier court unique 一 回 转 印 刷 机 [ yī huí zhuǎn yìn shuà jī ] imprimante à rotation unique 单 粒 宝 石 的 饰 物 [ dān lì bǎo shí de shì wù ] bijou en pierre unique 使 独 具 特 色 [ shǐ dú jù tè sè ] rendre unique / donner un caractère distinctif 两 字 母 一 音 [ liǎng zì mǔ yī yīn ] lettre double à son unique 一 价 定 律 Loi du prix unique 计 划 生 育 政 策 Politique de l'enfant unique 单 一 被 告 审 判 procès à accusé unique 关 税 联 盟 和 单 一 经 济 区 条 约 Accord relatif à l'Union douanière et à l'espace économique unique 至 尊 魔 戒 [ zhì zūn mó jiè ] Anneau unique 别 具 一 格 的 [ bié jù yī gé de ] original / unique 一 孩 政 策 [ yī hái zhèng cè ] Politique de l'enfant unique 空 前 绝 后 后 [ kōng qián jué hòu hòu ] unique / inégalé 单 张 纸 印 刷 机 的 后 勤 [ dān zhāng zhǐ yìn shuā jī de hòu qín ] logistique de l'imprimante à feuille unique 单 件 表 格 排 版 [ dān jiàn biǎo gé pái bǎn ] Mise en page de formulaire unique 麻 醉 品 单 一 公 约 [ má zuì pǐn dān yī gōng yuē ] Convention unique sur les stupéfiants 中 国 计 划 生 育 政 策 [ zhōng guó jì huà shēng yù zhèng cè ] Politique de l'enfant unique 统 一 牌 照 制 度 [ tǒng yī pái zhào zhì duó ] plan d'uniformisation des plaques minéralogiques / système d'immatriculation unique 一 个 领 导 [ yī gè lǐng dǎo ] Responsable unique 独 生 子 女 政 策 [ dú shēng zǐ nǚ zhèng cè ] politique de l'enfant unique 单 记 非 让 渡 投 票 制 vote unique non-transférable 单 张 纸 收 纸 装 置 [ dān zhāng zhǐ shōu zhǐ zhuāng zhì ] dispositif de collecte de papier à feuille unique 单 幅 面 卷 筒 纸 印 刷 机 [ dān fú miàn juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī ] Imprimante à rouleau à surface unique 通 用 单 一 界 限 limite unique de délimitation à toutes fins 一 个 方 案 [ yī gè fāng àn ] Programme unique 非 正 式 单 一 协 商 桉 文 texte unique de négociation (officieux) 一 个 预 算 框 架 [ yī gè yù suàn kuàng jià ] Cadre budgétaire unique 罢 黜 百 家 ， 独 尊 儒 术 [ bà chù bǎi jiā , dú zūn rú shù ] Rejeter les cent écoles, ne vénérer que le confucianisme (idiome) / idéologie dominante unique 头 发 胡 子 一 把 抓 [ tóu fa hú zi yī bǎ zhuā ] litt. cheveux et barbe d'un seul coup / fig. traiter différentes choses de la même manière / une méthode pour résoudre tous les problèmes / une taille unique pour tous 唯 一 合 法 政 府 [ wéi yī hé fǎ zhèng fǔ ] gouvernement légal unique 一 次 成 像 照 相 机 [ yī cì chéng xiàng zhào xiàng jī ] caméra à image unique 一 刀 切 的 做 法 solution toute faite / modèle unique 复 式 班 学 校 école à classe unique 一 举 手 一 投 足 [ yī jǔ shǒu yī tóu zú ] chaque petit mouvement / chaque mouvement unique 盯 住 单 一 货 币 ancrage à une monnaie unique (prop.) 禁 止 使 用 窒 息 性 气 体 宣 言 Déclaration concernant l'interdiction de l'emploi de projectiles qui ont pour but unique de répandre des gaz asphyxiants ou délétères 单 一 拉 丁 化 拼 写 制 度 工 作 组 Groupe de travail pour un système unique de latinisation 单 一 行 政 文 件 Document administratif unique 独 特 访 问 者 visiteur unique 托 运 专 用 参 考 号 numéro de Référence unique de l'envoi 一 次 性 武 器 系 统 [ yī cì xìng wǔ qì xì tǒng ] système d'arme à utilisation unique / système d'arme non-réutilisable / système d'arme jetable 前 不 见 古 人 ， 后 不 见 来 者 [ qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě ] unique / sans précédent (idiome) 单 渠 道 销 售 实 体 circuit unique de commercialisation (de la production diamantaire) / agent de commercialisation exclusif / intermédiaire exclusif 一 站 式 边 境 检 查 站 poste frontière à guichet unique 修 正 1961年 麻 醉 品 单 一 公 约 的 议 定 书 Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 修 订 1961年 麻 醉 品 单 一 公 约 全 权 代 表 会 议 Conférence de plénipotentiaires pour amender la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 联 合 国 审 议 1961年 麻 醉 品 单 一 公 约 修 正 桉 会 议 Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les amendements à la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 国 际 社 会 单 一 多 边 裁 军 谈 判 机 构 instance multilatérale unique de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement / instance multilatérale de négociation
dān ]
