"EFFRAYÉ" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 吓得 | [ xià de ] | effrayé |  | ||||
| 惊恐 | [ jīng kǒng ] | saisi de panique / effrayé |  | ||||
| 惊慌 | [ jīng huāng ] | effrayé / affolé / déconcerté par la panique / s'effrayer / prendre peur | | ||||
| 惊魂 | [ jīng hún ] | dans un état de panique / effrayé / apeuré | | ||||
| 吓坏 | [ xià huài ] | avoir très peur / être vraiment effrayé | | ||||
| 惶恐 | [ huáng kǒng ] | effrayé / terrifié | | ||||
| 受惊 | [ shòu jīng ] | être effrayé / être saisi de frayeur / sursauter de frayeur | | ||||
| 周章 | [ zhōu zhāng ] | effort / problème / douleurs (pour faire qch) / nerveux / effrayé | | ||||
| 受惊吓 | [ shòu jīng xià ] | effrayé / choqué | | ||||
| 发怵 | [ fā chù ] | se sentir effrayé / avoir une appréhension | | ||||
| 怕 | [  pà ] | craindre / avoir peur / être effrayé | | ||||
| 惊 | [ jīng ] | être effrayé / prendre / surprendre | | ||||
| 怖 | [ bù ] | terreur / craindre / redouter / avoir peur de / effrayé / terrifié | | ||||
| 惶 | [ huáng ] | effrayé / apeuré / troublé | | ||||
| 愕 | [ è ] | surpris / effrayé / déconcerté / troublé | | ||||
| 兢 | [ jīng ] | inquiet / effrayé | | ||||
| 悚 | [ sǒng ] | effrayé | | ||||
| 憷 | [ chù ] | craindre / avoir peur / être affolé / être effrayé | | ||||
| 惝 | [ chǎng ] | apathique / effrayé | | ||||
| 屁滚尿流 | [ pì gǔn niào liú ] | (expr. idiom.) être effrayé à s'en faire pipi dessus / faire dans sa culotte (de peur) | | ||||
| 杜口裹足 | [ dù kǒu guǒ zú ] | trop effrayé pour bouger ou parler | | ||||
| 心惊胆颤 | [ xīn jīng dǎn chàn ] | être effrayé / avoir peur | | ||||
| 惊马 | [ jīng mǎ ] | cheval effrayé | | ||||
| 危惧 | [ wēi jù ] | effrayé / appréhensif | | ||||
| 惊怕 | [ jīng pà ] | inquiet / effrayé | | ||||
| 骇怕 | [ hài pà ] | avoir peur / être effrayé | | ||||
| 惊吓得 | [ jīng xià dé ] | effrayé / terrifié | | ||||
| 马受惊 | [ mǎ shòu jīng ] | cheval effrayé | | ||||
| 吓坏了 | [ xià huài le ] | terrifié / effrayé | | ||||
| 争臣 | [ zhēng chén ] | ministre pas effrayé de donner des critiques franches | | ||||
| 恟 | [ xiōng ] | effrayé / nerveux | | ||||
| 猲 | [ hè ] | terrifié / effrayé / apeuré | | ||||
| 惊心胆颤 | [ jīng xīn dǎn chàn ] | (expr. idiom.) effrayant / effrayé | | ||||
| 吓了一头 | [ xià lě yī tóu ] | effrayé / terrifié | | ||||
| 被吓跑 | [ bèi xià pǎo ] | effrayé et s'enfuir | | ||||
| 瘆得慌 | [ shèn de huāng ] | effrayant / effrayé | | ||||
| 征彸 | [ zhēng zhōng ] | effrayé / très apeuré | | ||||
| 怔忪 | [ zhēng zhōng ] | effrayé / apeuré / terrifié | | ||||
| 惶遽 | [ huáng jù ] | effrayé / anxieux | | ||||
| 吓了一跳 | [ xià liǎo yī tiào ] | surpris / effrayé | | ||||
| 碉堡了 | [ diāo bǎo le ] | surpris / stupéfait / choqué / étonné / effrayé | | ||||
| 一惊一乍 | [ yī jīng yī zhà ] | effrayé / agité | | ||||
| 怕死鬼 | [ pà sǐ guǐ ] | effrayé de mourir (terme méprisant) | | ||||
| 犯怵 | [ fàn chù ] | être effrayé / être nerveux | | ||||
