"怕" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
怕
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
忄 + 白
Méthodes d'entrée
Pinyin
pa4
Kanji /
Cangjie PHA
心竹日 Sijiao
9600.0
Wubi
NRG
CNS 11643
1-4D4A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6015
GB2312
C5C2
BIG5
A9C8
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 怕 | [  pà ] | craindre / avoir peur / être effrayé |   | ||||
Entrèes commençant par 怕 | |||||||
| 怕死 | [ pà sǐ ] | craindre la mort | | ||||
| 怕事 | [ pà shì ] | être timoré | | ||||
| 怕生 | [ pà shēng ] | peur de l'étranger / avoir peur des étrangers | | ||||
| 怕羞 | [ pà xiū ] | timide | | ||||
| 怕痒 | [ pà yǎng ] | être chatouilleux / craindre les chatouilles | | ||||
| 怕水 | [ pà shuǐ ] | peur de l'eau / hydrophobe | | ||||
| 怕老婆 | [ pà lǎo pó ] | soumis à sa femme / être sous la coupe de sa femme | | ||||
| 怕克兹 | [ pà kè zī ] | Pakizé | | ||||
| 怕死鬼 | [ pà sǐ guǐ ] | effrayé de mourir (terme méprisant) | | ||||
| 怕三怕四 | [ pà sān pà sì ] | avoir peur des choses insignifiantes / être craintif | | ||||
Entrées contenant 怕 | |||||||
| 恐怕 | [ kǒng pà ] | peut-être / craindre / avoir peur que | | ||||
| 害怕 | [ hài pà ] | craindre / avoir peur (de) | | ||||
| 不怕 | [ bù pà ] | cuirassé / cuirasser / sans peur | | ||||
| 可怕 | [ kě pà ] | effroyable / terrible | | ||||
| 哪怕 | [ nǎ pà ] | même / même si | | ||||
| 只怕 | [ zhǐ pà ] | je crains que... / peut-être / très probablement | | ||||
| 生怕 | [ shēng pà ] | craindre | | ||||
| 最怕 | [ zuì pà ] | phobie / plus grande peur | | ||||
| 惧怕 | [ jù pà ] | craindre / avoir peur | | ||||
| 别怕 | [ bié pà ] | N'aie pas peur ! / N'ayez pas peur ! | | ||||
| 后怕 | [ hòu pà ] | peur après l'évènement / stress post-traumatique / crainte rétrospective | | ||||
| 骇怕 | [ hài pà ] | avoir peur / être effrayé | | ||||
| 惊怕 | [ jīng pà ] | inquiet / effrayé | | ||||
| 不害怕 | [ bù hài pà ] | pas peur / ne pas avoir peur | |
| 不怕死 | [ bú pà sǐ ] | pas peur de la mort | |
| 不怕蛀 | [ bù pà zhù ] | ne craint pas les insectes xylophages | |
| 好怕的 | [ hǎo pà de ] | digne d'avoir peur / redoutable | |
| 可怕地 | [ kě pà de ] | terriblement / de manière effrayante | |
| 谁怕谁 | [ shéi pà shéi ] | c'est ce qu'on va voir... | |
| 使骇怕 | [ shǐ hài pà ] | faire peur | |
| 贪生怕死 | [ tān shēng pà sǐ ] | avide de vie, peur de la mort / lâche et craintif / s'accrochant misérablement à la vie / uniquement intéressé à sauver sa peau | |
| 担惊受怕 | [ dān jīng shòu pà ] | ressentir de l'appréhension / être alarmé | |
| 胆小怕事 | [ dǎn xiǎo pà shì ] | craintif / peureux / timide | |
| 鬼怕恶人 | [ guǐ pà è rén ] | les fantômes ont aussi peur du mal / une personne malveillante craint quelqu'un d'encore plus malveillant | |
| 担惊受怕 | [ dān jīng - shòu pà ] | (expression) inquiet / alarmé / anxieux | |
| 非常害怕 | [ fēi cháng hài pà ] | redoutable | |
| 可怕的梦 | [ kě pà de mèng ] | cauchemar / rêve effrayant | |
| 令人害怕 | [ lìng rén hài pà ] | effrayant / terrifiant | |
| 令人可怕 | [ lìng rén kě pà ] | terrifiant / effrayant | |
| 拈轻怕重 | [ nián qīng pà zhòng ] | opter pour le plus facile | |
