Traduction de CONFÉRER en chinois
Résultats précis
给予
jǐ yǔ
赋予
fù yǔ
颁发
bān fā
授予
shòu yǔ
商议
shāng yì
颁给
bān gěi
授
shòu
赐
cì
授与
shòu yǔ
Résultats approximatifs
施恩
shī ēn
conférer un avantage, une faveur
灵犀
líng xī
corne de rhinocéros (réputée pour conférer des pouvoirs télépathiques) / (fig.) sensibilité mutuelle / échange tacite de sentiments romantiques / les coeurs battant à l'unisson se comprennent au moindre signe
册封
cè fēng
conférer un titre à qqn /
couronner / investir avec un grade ou un titre
追认
zhuī rèn
conférer un titre posthume
分封
fēn fēng
diviser et conférer (propriété à ses descendants)
封
fēng
畀
bì
conférer à / donner à / confier à
封官许愿
fēng guān xǔ yuàn
conférer une position officielle avec de grandes promesses / acheter le soutien de qqn
册立
cè lì
conférer un titre à (une impératrice ou un prince)
敕封
chì fēng
nommer qqn à un poste ou conférer un titre à qqn par ordre impérial
追封
zhuī fēng
conférer un titre posthume
加封官阶
jiā fēng guān jiē
conférer des titres supplémentaires à un noble
