recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

授
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin shou4
Kanji /
Cangjie
QBBE
手月月水
Sijiao 5204.7
Wubi REPC
CNS 11643 1-5A66
Encodages (hexa)
Unicode U+6388
GB2312 CADA
BIG5 B1C2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
授

Entrées commençant par

shòu quán
sens
shòu yǔ
sens syn.
shòu kè
enseigner / donner des cours
sens syn.
shòu xìn
crédit / accorder un crédit
sens syn.
shòu yì
sens syn.
shòu yè
enseigner / instruire / donner l'instruction / transmettre l'enseignement
sens syn.
shòu fěn
sens
shòu jiǎng
décerner un prix
sens syn.
shòu xūn
sens
shòu xián
rang du professeur / titre académique
sens syn.
shòu mìng
donner l'ordre de
sens syn.
shòu shòu
donner et recevoir / offrir et accepter
sens syn.
shòu jīng
sens
shòu rǔ
sens
shòu jì
confier un plan à qqn
sens
shòu shí
diffuser un signal horaire
sens
shòu yǔ
sens
shòu zhě
passeur (personne)
sens
» plus
shòu quán lìng
sens
shòu xìn liǎo
crédit accordé
sens
shòu zhí zhě
sens
shòu xìn é dù
ligne de crédit
sens
shòu shòu bù qīn
(dans les temps anciens) / pas de contrat direct entre homme et femme
sens
shòu rén yǐ bǐng
(expr. idiom.) prêter le flanc à la critique / donner prise à la médisance, aux accusations, à des attaques faciles / Tu l'as cherché !
sens
授权决议
résolution portant autorisation / résolution portant création / résolution autorisant (+ action)
sens
授乳母亲
mère allaitante
sens
shòu fěn fù wù
service de pollinisation
sens
shòu quán fàn wéi
cadre de l'autorité / mandat
sens
shòu quán jī zhì
mécanisme d'incitation / mécanisme habilitant / mécanisme d'exécution / mécanisme d'appui
sens
shòu quán shēng chǎn
production autorisée / fabrication autorisée
sens
shòu quán shōu kuǎn
autoriser le paiement
sens
shòu quán tiáo kuǎn
Traitement différencié et plus favorable, réciprocité, et participation plus complète des pays en voie de développement / clause d'habilitation
sens
shòu quán xié yì
Licence de logiciel
sens

Entrées contenant

chuán shòu
enseigner / apprendre à qqn à faire qch
sens syn.
jiǎng shòu
donner des cours / instruire / enseigner
sens syn.
miàn shòu
enseigner en particulier
sens
hán shòu
enseigner par correspondance / enseignement par correspondance
sens
kǒu shòu
communiquer de vive voix / enseignement oral / dicter / donner des instructions orales
sens
jǔ shòu
Ju Shou
sens
zhǐ shòu
sens
zhuǎn shòu
sens
zhuī shòu
récompenser à titre posthume
sens
» plus
fù jiào shòu
professeur adjoint / professeur associé
sens
fēng shòu fěn
pollinisation anémophile / pollinisation par le vent / anémogamie
sens
kǒu shòu zhě
sens
shuǐ shòu fěn
hydrophilie / pollinisation hydrophile / pollinisation par l'eau / hydrogamie
sens
zhèng jiào shòu
professeur titulaire
sens
wèi jīng shòu quán
non autorisé
sens
rén gōng shòu jīng
insémination artificielle
sens
kè zuò jiào shòu
professeur invité
sens
柏林授权
Mandat de Berlin
sens
行动授权
mandat de la campagne (fondement juridique) légitimité de la campagne (aspects politiques)
sens
人工授孕
fécondation in vitro
sens
个人授权
délégation de pouvoir nominative
sens
bō ēn shòu quán
Lignes directrices de Bonn
sens
dòng wù shòu fěn
pollinisation zoophile / pollinisation par un animal / zoogamie
sens
访
fǎng wèn shòu quán
autorisation d'accès
sens
hán shòu kè chéng
Formation ouverte et à distance
sens
hán shòu xué xí
apprentissage par correspondance
sens
jiǎng zuò jiào shòu
professeur (dans un établissement d'enseignement supérieur)
sens
jiào shòu zhí wèi
sens
kǒu chuán xīn shòu
(expr. idiom.) la bouche transmet, le coeur enseigne
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.