"CHALEUR Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 湿 热 [ shī rè ] humidité et chaleur / chaleur humide 内 热 [ nèi rè ] chaleur interne / chaleur excessive 透 热 [ tòu rè ] transmission de chaleur / chaleur pénétrante 热 气 [ rè qì ] vapeur / chaleur / air chaud 余 热 [ yú rè ] résidu de chaleur 高 温 [ gāo wēn ] haute température / chaleur 热 度 [ rè dù ] température / chaleur / enthousiasme de courte durée 发 情 [ fā qíng ] être en rut / être en chaleur / oestrus 热 力 [ rè lì ] chaleur 热 源 [ rè yuán ] source de chaleur 传 导 [ chuán dǎo ] conduire (chaleur, électricité...) 闷 热 [ mēn rè ] étouffant / chaleur étouffante / caniculaire / torride 吸 热 [ xī rè ] absorption de la chaleur 酷 热 [ kù rè ] chaleur torride 散 热 [ sàn rè ] dissiper la chaleur 保 温 [ bǎo wēn ] maintenir à sa température / préservation de la chaleur / isolation 上 火 [ shàng huǒ ] se fâcher / avoir de la chaleur endogène 去 火 [ qù huǒ ] réduire la chaleur interne (MTC) 供 热 [ gōng rè ] Provision de chaleur 酷 暑 [ kù shǔ ] canicule / chaleur torride 耐 热 [ nài rè ] résistant à la chaleur / coupe-feu 守 恒 [ shǒu héng ] conservation (ex. d'énergie, élan ou chaleur physique) / rester constant (un nombre) 发 春 [ fā chun ] dans la chaleur 热 流 [ rè liú ] flux de chaleur 消 暑 [ xiāo shǔ ] passer des vacances d'été / battre la chaleur estivale 热 辐 射 [ rè fú shè ] radiation (calorifique, thermique) / rayonnement de la chaleur 火 辣 [ huǒ là ] chaleur douloureuse / brulant / grossier et sans détour / provocateur / chaud / sexy 清 热 [ qīng rè ] soulager la fièvre / purifier la chaleur interne (médecine chinoise) 耐 高 温 [ nài gāo wēn ] résistant à la chaleur 暖 意 [ nuǎn yì ] chaleur 烤 漆 [ kǎo qī ] peinture à la chaleur / vernis à chaud 热 敏 [ rè mǐn ] sensible à la chaleur / thermique (impression) 换 热 器 [ huàn rè qì ] échangeur de chaleur 热 泵 [ rè bèng ] pompe à chaleur 虚 火 [ xū huǒ ] excès de chaleur interne dû à une mauvaise condition générale (MTC) / le prestige d'une autre personne, que l'on emprunte pour soi-même 防 暑 [ fáng shǔ ] prévention contre les coups de chaleur 降 火 [ jiàng huǒ ] diminuer la chaleur interne (médecine chinoise) 热 交 换 器 [ rè jiāo huàn qì ] échangeur de chaleur / échangeur thermique 发 春 [ fā chūn ] en chaleur 寒 热 [ hán rè ] froid et chaleur / fièvre et frissons 耐 热 性 [ nài rè xìng ] résistance à la chaleur 慢 火 [ màn huǒ ] à faible chaleur (cuisson) 叫 春 [ jiào chūn ] miauler / appeler comme un animal en chaleur 耐 受 性 [ nài shòu xìng ] tolérance (à la chaleur, à l'acidité etc.) / résistance 暑 气 [ shǔ qì ] chaleur (d'été) 热 流 道 [ rè liú dào ] canal de chaleur 蓄 热 [ xù rè ] stockage de la chaleur 哦 [ o ] (particule qui indique l'informalité, la chaleur, la convivialité ou l'intimité) 火 [ feu / bruler / colère / passion / chaleur interne (MTC) / luxure / 86e radical 炮 [ frire / faire sauter (cuisine) / sécher par la chaleur ou au feu 暑 [ temps chaud / chaleur (d'été) 痱 [ fièvre miliaire / chaleur épineuse 小 暑 [ xiǎo shǔ ] Petite Chaleur (une des 24 quinzaines de l'année solaire, commence vers le 5 juillet) 传 热 学 [ zhuàn rè xué ] transfert de chaleur 盛 暑 [ shèng shǔ ] grande chaleur / chaleur estivale 败 毒 [ bài dú ] soulager l'inflammation et la chaleur interne (MTC) / désintoxiquer 燠 [ chaleur tempérée / doux / griller / rôtir 废 热 [ fèi rè ] chaleur résiduelle / chaleur perdue 极 热 [ jí rè ] chaleur extrême / extrêmement chaud / chaleur caniculaire 余 温 [ yú wēn ] chaleur résiduelle / chaleur restante / (fig.) enthousiasme persistant 燠 热 [ yù rè ] chaleur étouffante / chaleur humide 受 暑 [ shòu shǔ ] affecté par la chaleur / souffrir de coup de chaleur ou de coup de soleil 热 岛 [ rè dǎo ] ilots de chaleur 贮 热 [ zhù rè ] conserver la chaleur 储 热 [ chǔ rè ] stockage de la chaleur 温 觉 [ wēn jué ] sensation de chaleur 湿 温 [ shī wēn ] chaleur humide / fièvre d'été (MTC) 适 温 [ shì wēn ] thermophile / aimant la chaleur 虽 热 [ suī rè ] bien que chaud / malgré la chaleur 制 热 [ zhì rè ] produire de la chaleur (chauffer une pièce, etc.) 颊 窝 [ jiá wō ] fossette / petite fosse du visage du serpent captant la chaleur 废 热 锅 炉 [ fèi rè guō lú ] chaudière de récupération de chaleur 大 热 [ dà rè ] grande chaleur / très apprécié 爆 温 [ bào wēn ] explosion de chaleur 温 容 [ wēn róng ] chaleur / douceur 热 昏 [ rè hūn ] être pris de chaleur 潮 热 [ cháo rè ] Bouffée de chaleur 生 热 [ shēng rè ] produire de la chaleur 暑 温 [ shǔ wēn ] maladie de chaleur estivale 不 传 热 [ bù zhuàn rè ] non conducteur de chaleur 热 排 [ rè pái ] régime thermique / évacuation de chaleur 由 于 热 [ yóu yú rè ] en raison de la chaleur 蒸 热 [ zhēng rè ] vapeur chaude / chaleur humide 衰 变 热 [ shuāi biàn rè ] chaleur de désintégration 热 对 流 [ rè duì liú ] chaleur par convection 蒸 发 热 [ zhēng fā rè ] chaleur latente de vaporisation 热 损 失 [ rè sǔn shī ] perte de chaleur 太 阳 热 [ tài yáng rè ] chaleur du soleil 疿 [ chaleur épineuse / fièvre miliaire 波 状 热 [ bō zhuàng rè ] chaleur Malte / fièvre ondulante 晕 池 [ yùn chí ] s'évanouir dans la salle de bain (à cause de la chaleur) 叙 寒 温 [ xù hán wēn ] récit de froid et de chaleur 核 热 [ hé rè ] chaleur nucléaire 煖 [ réchauffement / chaleur 爇 [ brulure / chaleur / bruler 炘 [ éblouissement de midi / chaleur 焮 [ chaleur / flamme / inflammation 温 热 疗 法 [ wēn rè liáo fǎ ] thérapie par la chaleur / thermothérapie 暴 热 [ bào rè ] tendancer / devenir populaire rapidement / vague de chaleur soudaine (météo) 热 岛 现 象 [ rè dǎo xiàn xiàng ] Îlot de chaleur urbain 持 续 炎 热 [ chí xù yán rè ] chaleur persistante 耐 温 台 [ nài wēn tái ] plateau résistant à la chaleur 热 含 量 [ rè hán liàng ] contenu thermique / chaleur spécifique 热 压 凸 印 [ rè yā tū yìn ] impression en relief par chaleur 绝 热 漆 [ jué rè qī ] peinture résistant à la chaleur / peinture isolante thermique 高 温 热 流 [ gāo wēn rè liú ] vague de chaleur 寒 热 发 作 [ hán rè fā zuò ] crise de chaleur et de froid 吸 热 潜 力 [ xī rè qián lì ] rétention de la chaleur 清 火 [ qīng huǒ ] dégager la chaleur interne (médecine chinoise) 城 市 热 岛 [ chéng shì rè dǎo ] Îlot de chaleur urbain 暖 冲 弹 簧 [ nuǎn chōng dàn huáng ] ressort à chaleur 火 候 [ huǒ hou ] contrôle de la chaleur / (fig.) maîtrise / (fig.) moment crucial 热 射 病 [ rè shè bìng ] coup de chaleur 爇 [ chaleur / brûler 阴 虚 火 旺 [ yīn xū huǒ wàng ] un excès de chaleur causé par une déficience en énergie Yin 加 热 调 节 器 [ jiā rè tiáo jié qì ] régulateur de chaleur / thermostat 可 用 热 [ kě yòng rè ] chaleur utilisable 热 利 用 [ rè lì yòng ] utilisation de la chaleur 耗 失 [ hào shī ] perdre (des nutriments, de la chaleur...) 去 暑 [ qù shǔ ] pour vaincre la chaleur estivale 解 暑 [ jiě shǔ ] battre la chaleur estivale 冒 暑 [ mào shǔ ] coup de chaleur 地 热 泵 pompe à chaleur géothermique 祛 暑 [ qū shǔ ] battre la chaleur estivale 热 耗 散 dissipation de la chaleur 人 情 味 儿 [ rén qíng wèi r ] chaleur humaine / sens de l'humanité 热 量 单 位 [ rè liàng dān wèi ] unité thermique / unité de chaleur 太 阳 灼 热 [ tài yáng zhuó rè ] chaleur du soleil / brûlure du soleil 片 式 换 热 器 [ piàn shì huàn rè qì ] échangeur de chaleur à plaques 防 暑 降 温 [ fáng shǔ jiàng wēn ] prévenir les coups de chaleur et réduire la température 回 收 热 量 [ huí shōu rè liàng ] récupération, recyclage de la chaleur 炉 火 取 暖 [ lú huǒ qǔ nuǎn ] Chaleur du foyer / Se réchauffer près du feu 热 浪 撩 人 [ rè làng liáo rén ] vague de chaleur séduisante 太 阳 热 力 [ tài yáng rè lì ] énergie solaire / chaleur solaire 热 传 导 方 程 式 Équation de la chaleur 由 热 造 成 [ yóu rè zào chéng ] causé par la chaleur 空 气 源 热 泵 pompe à chaleur aérothermique 耐 热 的 [ nài rè de ] thermo-résistant / résistant à la chaleur 雷 爆 前 的 闷 热 [ léi bào qián de mèn rè ] chaleur étouffante avant l'orage 由 于 热 而 造 成 [ yóu yú rè ér zào chéng ] causé par la chaleur 火 烧 火 燎 [ huǒ shāo huǒ liǎo ] inquiet d'anxiété / ressentir une douleur ou une chaleur insupportable 富 有 人 情 [ fù yǒu rén qíng ] riche en humanité / plein de chaleur humaine 地 热 供 暖 chaleur géothermique 热 量 消 耗 coup de chaleur 滚 滚 热 浪 [ gǔn gǔn rè làng ] vague de chaleur intense 酷 热 的 日 子 [ kù rè de rì zi ] journées de chaleur intense 环 境 热 能 [ huán jìng rè néng ] chaleur ambiante 湿 球 黑 球 温 度 指 数 仪 appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT 热 气 机 [ rè qì jī ] moteur à chaleur 春 風 送 暖 入 屠 囌 [ chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū ] Le vent printanier apporte la chaleur au boucher. 春 風 送 暖 入 屠 稣 [ chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū ] Le vent de printemps apporte la chaleur au boucher. 湿 球 黑 球 温 度 仪 [ shī qiú hēi qiú wēn duó yí ] appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT 因 高 温 而 停 工 或 停 课 [ yīn gāo wēn ér tíng gōng huò tíng kè ] suspension de travail ou de cours en raison de la chaleur élevée 饱 暖 思 淫 欲 ， 饥 寒 起 盗 心 [ bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn ] la luxure provient de la chaleur et de la nourriture / la kleptomanie provient de la faim et du froid 鱼 生 火 ， 肉 生 痰 ， 青 菜 豆 腐 保 平 安 [ yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān ] le poisson apporte de la chaleur, la viande apporte du flegme, les légumes et le tofu vous gardent en bonne santé
huǒ ]
