Traduction de JOYEUX NOÏ¿½L ! en chinois
乐
lè
怿
yì
欢
huān
惬
qiè
悦
yuè
欢乐
huān lè
兴
xìng
欢闹
huān nào
être joyeux et bruyant
欢畅
huān chàng
欢悦
huān yuè
欢娱
huān yú
欢喜
huān xǐ
欢快
huān kuài
欢愉
huān yú
欢容
huān róng
快乐
kuài lè
喜悦
xǐ yuè
乔约
qiáo yāo
喜兴
xǐ xīng
开心
kāi xīn
欢歌
huān gē
chanter joyeusement / chant joyeux
愉悦
yú yuè
欢欣
huān xīn
欢心
huān xīn
懽
huān
驩
huān
悰
cóng
喜
xǐ
恔
xiào
逌
yóu
高兴
gāo xìng
圣诞快乐
shèng dàn kuài lè
Joyeux Noël !
忻
xīn
欣
xīn
痛快
tòng kuài
快慰
kuài wèi
se réjouir de / se trouver heureux (ravi, enchanté, joyeux) et consolé
喜人
xǐ rén
僖
xī
怡
yí
恞
yí
愉快
yú kuài
陶然
táo rán
快意
kuài yì
圣诞节快乐
shèng dàn jié kuài lè
Joyeuse fête de Noël ! / Joyeux Noël !
俏皮
qiào pi
欣喜
xīn xǐ
心情喜悦
xīn qíng xǐ yuè
se sentir joyeux / sentiment de joie
元旦快乐
yuán dàn kuài lè
Joyeux jour de l'an ! / Bonne année !
酒酣耳热
jiǔ hān ěr rè
(expr. idiom.) ivre et joyeux
怡情悦性
yí qíng yuè xìng
caractère paisible et joyeux
吃喝玩乐
chī hē wán lè
(expr. idiom.) manger, boire et être joyeux / s'abandonner à une vie de plaisir
快活开朗
kuài huo kāi lǎng
heureux et joyeux
春节快乐
chūn jié kuài lè
Bonne année (chinoise) ! / Joyeux nouvel an (chinois) ! / Bonne fête du Printemps !
快乐幸福
kuài lè xìng fú
怡然
yí rán
愉
yú
情人节快乐
qíng rén jié kuài lè
joyeux jour de la Saint-Valentin / joyeuse St-Valentin !
春节愉快
chūn jié yú kuài
Bonne année (chinoise) ! / Joyeux nouvel an (chinois) ! / Bonne fête du Printemps !
沁人心脾
qìn rén xīn pí
(expr. idiom.) dilater le coeur et rendre joyeux / apporter fraicheur et apaisement
乐陶陶
lè táo táo
痛快淋漓
tòng kuài lín lí
生日快乐
shēng rì kuài lè
Joyeux anniversaire ! / Bon anniversaire !
喜洋洋
xǐ yáng yáng
rayonnant de joie /
joyeux / dans la jubilation
欢欢
huān huān
Huan Huan (nom d'un panda au ZooParc de Beauval) /
joyeux祝你生日快乐
zhù nǐ shēng rì kuài lè
(Je te souhaite un) joyeux anniversaire
喜吟吟
xǐ yín yín
喜盈盈
xǐ yíng yíng
