recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

欢
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin huan1
Kanji /
Cangjie
ENO
水弓人
Sijiao 774.8
Wubi CQWY
CNS 11643 3-2379
Encodages (hexa)
Unicode U+6B22
GB2312 BBB6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
欢
huān
joyeux / gai / se réjouir
sens syn.

Entrées commençant par

huān yíng
bienvenue / souhaiter la bienvenue à qqn / accueillir favorablement qch
sens syn.
huān lè
sens syn.
huān xǐ
sens syn.
huān hū
sens syn.
huān xiào
sens syn.
huān kuài
sens syn.
huān xīn
faveur / amour / coeur joyeux
sens
huān yú
sens syn.
huān qìng
célébrer avec jubilation / fêter
sens syn.
huān shēng
acclamations / cris de joie ou d'approbation
sens
huān huān
Huan Huan (nom d'un panda au ZooParc de Beauval) / joyeux
sens
huān xīn
sens syn.
huān téng
grande joie / effervescence / allégresse
sens syn.
huān dù
fêter / célébrer (avec joie)
sens
huān gē
chanter joyeusement / chant joyeux
sens syn.
huān jù
se réunir joyeusement
sens syn.
huān sòng
saluer le départ de qqn
sens syn.
huān chàng
sens syn.
huān yú
sens syn.
huān yuè
sens syn.
huān yàn
sens syn.
huān nào
être joyeux et bruyant
sens
huān róng
sens
huān shi
animé / plein de vigueur / dynamique
sens
huān shi
animé / plein de vigueur / dynamique
sens
» plus
欢乐谷
Happy Valley (Shenzhen)
sens
huān sòng huì
soirée d'adieu
sens
huān lè sòng
Ode à la joie
sens
欢喜佛
sens
huān yíng dào
Bienvenue à...
sens
huān yíng guāng lín
bienvenue (formule de politesse)
sens
huān tiān xǐ dì
être en liesse / être transporté de joie / être au comble de la joie / être aux anges
sens syn.
huān xīn gǔ wǔ
(expr. idiom.) exulter / exultation
sens syn.
huān jù yī táng
se rassembler dans la joie, sous un même toit
sens syn.
huān lè shí guāng
Happy hour
sens
huān bèng luàn tiào
(expr. idiom.) éclatant de santé et de vivacité
sens syn.
huān hū què yuè
(expr. idiom.) applaudir avec enthousiasme / jubilant
sens syn.
huān xǐ yuān jia
couple querelleur mais amoureux
sens
huān huān xǐ xǐ
sens syn.
huān hū qìng zhù
sens
huān niú lǐ sī
sens
huān róng yuè sè
(expr. idiom.) l'air heureux et satisfait
sens
huān xīn què yuè
fou de joie / comblé
sens
huān yíng de huà
formule de bienvenue / mots de bienvenue
sens

Entrées contenant

kuáng huān
réjouissances publiques / carnaval / fou de joie
sens
xīn huān
nouvelle flamme / nouvel amant
sens
hé huān
arbre à soie
sens syn.
xún huān
rechercher le plaisir (surtout sexuel)
sens
lián huān
sens
jiāo huān
se lier d'amitié / entretenir des relations amicales / faire l'amour / avoir des rapports sexuels / s'en donner à coeur joie
sens
chéng huān
faire à manger pour qqn afin de le rendre heureux / faire plaisir à qqn / complaire à qqn / prendre plaisir à servir qqn
sens
jié huān
avoir des rapports amicaux / se lier d'amitié / gagner le coeur de qqn
sens
liú huān
Liu Huan
sens
mǎ huān
Ma Huan
sens
qiú huān
solliciter des rapports sexuels
sens
shī huān
perdre la faveur / devenir aliéné
sens
tú huān
sens
» plus
shòu huān yíng
populaire / que tout le monde aime
sens
lián huān huì
rendez-vous social / soirée
sens
kuáng huān jié
sens
jīn hé huān
sens
hé jiā huān
photo de famille
sens syn.
寻欢洞
Glory hole
sens
银合欢
Faux mimosa / Leucaena leucocephala
sens
hé huān shān
Hehuanshan (montagne à Taïwan)
sens
qǐ xǐ huān
sens
xǐ huan shàng
amoureux / en amour
sens
yè jì huān
Yip Kai Foon
sens
zuì shòu huān yíng
le plus populaire
sens
bǐ jiào xǐ huān
sens
bēi huān lí hé
joies et douleurs / séparations et réunifications / vicissitudes de la vie
sens
jiē dà huān xǐ
(expr. idiom.) tous, sans exception, éprouvent une grande joie / les choses se passent à la satisfaction générale / tout le monde en est ravi
sens syn.
tǎo rén xǐ huan
chercher à plaire / aimable / charmant / favorisé / délicieux / en quête d'attention
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.