"覆" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
覆
Radical
Bushou
夊
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
日夊
Méthodes d'entrée
Pinyin
fu4
Kanji /
Cangjie OAHE
人日竹水 Sijiao
8040.7
Wubi
TJTU
CNS 11643
2-2961
Encodages (hexa)
Unicode
U+590D
GB2312
B8B4
BIG5
CE60
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 覆 | [  fù ] | couvrir / recouvrir / renverser |   | ||||
Entrées commençant par 覆 | |||||||
| 覆盖 | [ fù gài ] | couvrir / recouvrir | | ||||
| 覆灭 | [ fù miè ] | débâcle / destruction | | ||||
| 覆辙 | [ fù zhé ] | ornière du char renversé / erreur du passé | | ||||
| 覆膜 | [ fù mó ] | membrane couvrant qch / couche | | ||||
| 覆没 | [ fù mò ] | sombrer / être anéanti | | ||||
| 覆亡 | [ fù wáng ] | la ruine (d'un Etat,d'une dynastie,etc.) | | ||||
| 覆叠 | [ fù dié ] | (se) chevaucher / (se) superposer / en cascade | | ||||
| 覆盖率 | [ fù gài lǜ ] | couverture (médiatique, etc.) | |
| 覆盖面 | [ fù gài miàn ] | couverture (abstrait) | |
| 覆盆子 | [ fù pén zǐ ] | framboisier | |
| 覆膜机 | [ fù mó jī ] | machine à plastifier | |
| 覆冰量 | couche de glace / couverture glaciaire / couverture de glace | | |
| 覆盖层 | [ fù gài céng ] | morts-terrain / roche de recouvrement / stérile (n.m.) | |
| 覆盖角 | [ fù gài jué ] | angle de champ | |
| 覆盖泉 | [ fù gài quán ] | source couverte / source protégée | |
| 覆盖物 | [ fù gài wù ] | paillis | |
| 覆面算 | [ fù miàn suàn ] | cryptarithme | |
| 覆水难收 | [ fù shuǐ nán shōu ] | (expr. idiom.) eau renversée est difficile à récupérer / ce qui est fait est fait et ne peut être inversé / le mal est fait | |
| 覆迭空间 | revêtement (math.) | | |
| 覆盖曲线 | diagramme de couverture | | |
| 覆盖频率 | répétitivité de la couverture | | |
| 覆球波束 | faisceau global | | |
| 覆盖面积 | [ fù gài miàn jī ] | couverture géographique / couverture / superficie couverte / vitesse de couverture | |
| 覆盖羊毛 | [ fù gài yáng máo ] | couverture de laine | |
| 覆盖遗漏 | [ fù gài yí lòu ] | trou de couverture entre les impulsions (prop.) | |
| 覆盖作物 | [ fù gài zuò wù ] | culture de couverture | |
Entrées contenant 覆 | ||||
| 回覆 | [ huí fù ] | répondre / récupérer | | |
| 颠覆 | [ diān fù ] | renverser / subvertir | | |
| 重覆 | [ chóng fù ] | répéter | | |
| 倾覆 | [ qīng fù ] | faire verser / faire chavirer / renverser / culbuter / ruiner sa famille / se ruiner | | |
| 翻覆 | [ fān fù ] | renverser (un véhicule) / faire chavirer / tourner à l'envers / changer complètement | | |
| 被覆 | enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement) | | ||
| 超覆 | [ chāo fù ] | biseau d'aggradation / contrebiseau / onlap / recouvrement en avancée | | |
| 蒙覆 | [ měng fù ] | couvrir | | |
| 蒙覆 | [ méng fù ] | couvrir | | |
| 批覆 | [ pī fù ] | donner une réponse officielle | | |
| 上覆 | [ shàng fù ] | informer | | |
| 退覆 | [ tuì fù ] | unité de progradation / offlap / recouvrement en retrait | | |
| 冲覆突 | front de glissement (prop., deltas) / front de décollement (prop., subduction) | | |
| 重覆性 | [ chóng fù xìng ] | répétitif | |
| 抗倾覆 | [ kàng qīng fù ] | anti-chavirage | |
| 冷覆膜 | [ lěng fù mó ] | plastification à froid | |
| 旋覆花 | [ xuán fù huā ] | Inula japonica | |
| 全军覆没 | [ quán jūn fù mò ] | (expr. idiom.) essuyer une défaite | |
| 翻天覆地 | [ fān tiān fù dì ] | (expr. idiom.) bouleversant | |
| 天翻地覆 | [ tiān fān dì fù ] | (expr. idiom.) ciel et terre inversés / confusion totale | |
| 翻云覆雨 | [ fān yún fù yǔ ] | (expr. idiom.) en un tour de main d'un côté, il amoncelle les nuages, de l'autre côté, il fait tomber la pluie / souffler le chaud et le froid / être inconstant / faire l'amour (litteraire) | |
| 重蹈覆辙 | [ chóng dǎo fù zhé ] | (expr. idiom.) retomber dans l'ornière du chariot renversé / suivre la voie erronée de qqn / commettre à nouveau des fautes | |
| 翻来覆去 | [ fān lái fù qù ] | encore et encore / se tourner et se retourner / à plusieurs reprises | |
| 图覆盖率 | couverture / champ | | |
| 草地覆盖 | couvert herbacé / tapis herbacé | | |
| 颠覆行动 | action subversive | | |
| 多次覆盖 | couverture multiple | | |
| 树冠覆盖 | couverture des cimes des arbres | | |
| 森林覆盖 | couverture forestière / couvert forestier | | |
| 白雪覆盖 | [ bái xuě fùgài ] | recouvert de neige | |
