DESTRUCTION en chinois

...

OPTIONS →


"DESTRUCTION"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis
覆灭	[ fù miè ]	débâcle / destruction

伤毁	[ shāng huǐ ]	dommages / destruction

Résultats approximatifs
兴亡	[ xīng wáng ]	prospérité et ruine (destruction) / grandeur et décadence

自取灭亡	[ zì qǔ miè wáng ]	(expr. idiom.) courir à sa propre perte / aller au devant de sa destruction

亡国灭种	[ wáng guó miè zhǒng ]	(expr. idiom.) pays détruit, peuple anéanti / destruction totale

涂炭生灵	[ tú tàn shēng líng ]	souffrance des êtres vivants / destruction des vies

不破不立	[ bù pò bù lì ]	sans destruction, il ne peut y avoir de construction

虫灾	[ chóng zāi ]	attaque d'insectes / destruction des récoltes par les criquets

爆破组		détachement de destruction

销毁场	[ xiāo huǐ chǎng ]	aire de destruction / polygone de destruction / terrain de destruction

爆破坑	[ bào pò kēng ]	fourneau de destruction / fosse de destruction / puits de destruction

销毁仪式		destruction solennelle / cérémonie de destruction des armes

销毁装药		charge d'explosif de destruction / charge de destruction

销毁场地		chantier de destruction / site de destruction

成批销毁	[ chéng pī xiāo huǐ ]	destruction différée / destruction en fourneau

大规模杀伤	[ dà guī mó shā shāng ]	destruction à grande échelle / armes de destruction massive

集中销毁		destruction différée / destruction en fourneau

爆破装药		charge d'explosif de destruction / charge de destruction

销毁场址	[ xiāo huǐ chǎng zhǐ ]	chantier de destruction / site de destruction / site d'élimination

过度摧毁法		méthode grossière / méthode de destruction délibérément surchargée / destruction surchargée

大规模毁灭性武器恐怖主义		terrorisme faisant appel aux armes de destruction massive / acte de terrorisme commis au moyen d'armes de destruction massive

就地销毁地雷		destruction sur place / destruction in situ

自灭	[ zì miè ]	auto-destruction / suicide

销毁率		efficacité de la destruction

机械销毁		destruction mécanique

摧毁装药		charge de destruction

销毁储存		destruction des stocks

销毁设施		installation de destruction

回禄	[ huí lù ]	traditionnel dieu du feu / esprit du feu / destruction par le feu / incendie

销毁令	[ xiāo huǐ lìng ]	ordre de destruction

毁灭性战争		guerre de destruction

揽炒	[ lǎn chǎo ]	(Hong Kong) chercher une destruction mutuelle

毁誉姿态	[ huǐ yù zī tài ]	posture de destruction et de louange

组织破坏	[ zǔ zhī pò huài ]	destruction d'organisation / sabotage

销毁顺序	[ xiāo huǐ shùn xù ]	ordre de destruction

杀伤半径	[ shā shāng bàn jìng ]	rayon de destruction

不易毁坏	[ bú yì huǐ huài ]	durable / résistant à la destruction

环境破坏	[ huán jìng pò huài ]	destruction de l'environnement

森林毁损	[ sēn lín huǐ sǔn ]	destruction de la forêt

刑事毁坏	[ xíng shì huǐ huài ]	destruction criminelle

爆破销毁		destruction à l'explosif / explosion

灰飞之际	[ huī fēi zhī jì ]	au moment où tout s'effondre / à l'heure de la destruction

确保同归于尽论		destruction mutuelle assurée

大范围毁灭	[ dà fàn wéi huǐ miè ]	destruction à grande échelle

秦火	[ qín huǒ ]	la destruction des livres par les Qin en 212 av. J.-C.

破坏射击		tir de destruction

排弹		destruction des bombes / neutralisation des bombes

国际枪支销毁日	[ guó jì qiāng zhī xiāo huǐ rì ]	Journée internationale de destruction des armes à feu

森林破坏	[ sēn lín pò huài ]	destruction des forêts

销毁问题咨询小组	[ xiāo huǐ wèn tí zī xún xiǎo zǔ ]	Groupe consultatif sur la destruction

保证破坏战略	[ bǎo zhèng pò huài zhàn lüè ]	stratégie de la destruction assurée

销毁去除率		pourcentage d'efficacité de destruction

致使该车撞毁	[ zhì shǐ gāi chē zhuàng huǐ ]	causer la destruction de la voiture

销毁储存常设委员会		Comité permanent sur la destruction des stocks

土地丧失		pertes en terres / destruction du sol

小武器销毁日	[ xiǎo wǔ qì xiāo huǐ rì ]	Journée de la destruction des armes légères

化学武器销毁小组		groupe de la destruction des armes chimiques

大量杀伤武器	[ dà liàng shā shāng wǔ qì ]	armes de destruction massive

销毁场址布局		disposition du site d'élimination / disposition du chantier de destruction (prop.)

装甲车履带开道		destruction à la chenille / passage à la chenille

自寻死路	[ zì xún sǐ lù ]	suivre le chemin de sa propre perte / provoquer sa propre destruction

双边销毁和不生产协定		Accord bilatéral de destruction et de non-production

爆破炸药		explosif de destruction

销毁储存常设专家委员会		Comité permanent d'experts sur la destruction des stocks

Redbus地雷销毁系统		Système Redbus de destruction des mines terrestres

作物铲除	[ zuò wù chǎn chú ]	destruction de cultures / suppression de cultures / éradication de cultures

大量毁灭性武器	[ dà liàng huǐ miè xìng wǔ qì ]	armes de destruction massive

作战卫星	[ zuò zhàn wèi xīng ]	satellite chasseur de satellites / satellite de destruction / satellite destructeur de satellites / (parfois) satellite tueur

露天坑内爆破	[ lù tiān kēng nèi bào pò ]	destruction à l'explosif à ciel ouvert

炸药排雷装置		charge formée de destruction des mines / charge de déminage à effet de pénétration (prop.)

大规模杀伤性武器	[ dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì ]	arme de destruction massive

大规模毁灭性武器	[ dà guī mó huǐ miè xìng wǔ qì ]	arme de destruction massive

气动破坏	[ qì dòng pò huài ]	destruction aérodynamique

农作物毁灭武器		arme anticultures / arme de destruction des cultures

爆破控制点	[ bào pò kòng zhì diǎn ]	chantier de destruction contrôlée

装甲车履带排雷		destruction à la chenille / passage à la chenille

弱爆技术		technique de bas ordre / méthode de destruction de bas ordre / trop faible, pathétique, minable

滥砍滥伐	[ làn kǎn làn fá ]	destruction gratuite des terres forestières

战争和大规模毁灭性武器		arme de guerre et de destruction massive

爆炸物处理		neutralisation des explosifs et munitions (OTAN / Can) / neutralisation, enlèvement, destruction des engins explosifs (Fce) / dépollution / désobusage (spéc.)

遥控爆炸物处理系统		système télécommandé de destruction des munitions

布利克斯委员会		Commission sur la prolifération des armes de destruction massive (prop.) / Commission Blix

特种原子爆破装置		munitions de destruction atomique spéciale

社区收缴销毁武器方案	[ shè qū shōu jiǎo xiāo huǐ wǔ qì fāng àn ]	Programme de collecte et de destruction d'armes à l'échelon local

武器销毁仪式	[ wǔ qì xiāo huǐ yí shì ]	cérémonie de destruction d'armes

主导爆索销毁法	[ zhǔ dǎo bào suǒ xiāo huǐ fǎ ]	destruction au cordeau maitre et cordeaux dérivés

大规模毁灭性武器委员会		Commission sur la prolifération des armes de destruction massive (prop.) / Commission Blix

关于大规模毁灭性武器的临时准则		Directives provisoires relatives aux armes de destruction massive

慢速大规模毁灭性武器	[ màn sù dài guī mú huǐ miè xìng wǔ qì ]	arme de destruction massive au ralenti

爆炸物处理队		équipe de neutralisation des explosifs et munitions / équipe de neutralisation, enlèvement, destruction des engins explosifs (France)

中央销毁场		chantier de destruction central

臭氧的催化分解循环		cycle de destruction catalytique de l'ozone

局限爆炸		explosion confinée / destruction confinée / explosion en confinement / explosion en milieu confiné

卡纳纳斯基斯原则		Principes visant à empêcher les terroristes, ou ceux qui les abritent, de se procurer des armes de destruction massive et des matières connexes / Principes issus du Sommet de Kananaskis / Principes de Kananaskis

稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会		Séminaire du Pacte de stabilité sur la collecte et la destruction des armes légères

臭氧消耗潜能值		potentiel de destruction de l'ozone / potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone

无大规模毁灭性武器区	[ wú dài guī mú huǐ miè xìng wǔ qì qū ]	zone exempte d'armes de destruction massive

海底条约		Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol / Traité relatif aux armes nucléaires sur le fond des mers / Traité relatif au fond des mers

1540专家组	[ 140zhuān jiā zǔ ]	Groupe d'experts du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004), relative à la prolifération des armes de destruction massive / Groupe d'experts du Comité créé par la résolution 1540 (2004) / Groupe d'experts 1540

以色列反拆房委员会		Comité israélien contre la destruction de maisons

防止和应对大规模毁灭性武器袭击工作组		Groupe de travail sur la prévention des attentats au moyen d'armes de destruction massive et la réaction en cas d'attentat

1540委员会专家组		Groupe d'experts du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004), relative à la prolifération des armes de destruction massive / Groupe d'experts du Comité créé par la résolution 1540 (2004) / Groupe d'experts 1540

大规模毁灭性武器处		Service des armes de destruction massive

海床条约缔约国审查会议		Conférence des Parties chargée de l'examen du Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol / Conférence des parties chargée de l'examen du Traité

海底军备控制条约		Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol / Traité relatif aux armes nucléaires sur le fond des mers / Traité relatif au fond des mers

中东无大规模毁灭性武器区		zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient

销毁杀伤人员地雷储存资源网站		site Internet sur la destruction des stocks de mines antipersonnel

欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略		Stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive