"SUPERVISION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 监理 | [ jiān lǐ ] | surveillance / supervision |   | |||
| 監修 | [ jiān xiū ] | supervision / révision | | ||||
| 统括 | [ tǒng kuò ] | coordination / supervision | | ||||
Résultats approximatifs | 监督电话 | [ jiān dū diàn huà ] | téléphone de supervision | | |||
| 监察部 | [ jiān chá bù ] | Ministère de la supervision (MOS) | | ||||
| 督战 | [ dū zhàn ] | supervision de la bataille / commandement en combat | | ||||
| 督导员 | [ dū dǎo yuán ] | superviseur / agent de supervision / supérieur hiérarchique / agent de maitrise / chef de service | | ||||
| 金融监管 | contrôle de la finance / supervision du système financier (mondial) | | |||||
| 领属 | [ lǐng - shǔ ] | avoir une relation hiérarchique (possessive ou de supervision) | | ||||
| 监造组 | [ jiān zào zǔ ] | groupe de supervision / équipe de contrôle | | ||||
| 监督机构 | [ jiān dū jī gòu ] | organisme de supervision / autorité de régulation | | ||||
| 督建 | [ dū jiàn ] | superviser et construire / construit sous la supervision de | | ||||
| 监管体制 | [ jiān guǎn tǐ zhì ] | système réglementaire / organisme de supervision | | ||||
| 国家监委 | [ guó jiā jiān wěi ] | Commission nationale de supervision | | ||||
| 纺织品监督机构 | Organe de supervision des textiles | | |||||
| 无线电主管 | [ wú xiàn diàn zhǔ guǎn ] | agent de supervision de la radio | | ||||
| 监督职能 | [ jiān dū zhí néng ] | fonction de supervision / fonction de contrôle | | ||||
| 监管责任 | [ jiān guǎn zé rèn ] | responsabilité de supervision / responsabilité de régulation | | ||||
| 没有监督 | [ méi yǒu jiān dū ] | sans supervision / sans contrôle | | ||||
| 工商业监督 | [ gōng shāng yè jiān dū ] | Supervision de l'industrie et du commerce | | ||||
| 银行监管 | [ yín háng jiān guǎn ] | régulation bancaire / supervision bancaire | | ||||
| 质量监督局 | [ zhì liàng jiān dū jú ] | Bureau de supervision de la qualité | | ||||
| 施工监督 | [ shī gōng jiān dū ] | supervision de la construction | | ||||
| 督导技能 | [ dū dǎo jì néng ] | compétences en matière de supervision | | ||||
| 督察小组 | [ dū chá xiǎo zǔ ] | groupe de supervision | | ||||
| 互相监督 | [ hù xiāng jiān dū ] | supervision mutuelle | | ||||
| 监督法院 | [ jiān dū fǎ yuàn ] | tribunal de supervision | | ||||
| 技术监督联合会 | [ jì shù jiān dū lián hé huì ] | Fédération de supervision technique | | ||||
| 美国技术监督协会 | [ měi guó jì shù jiān dū xié huì ] | Association américaine de supervision technique | | ||||
| 监督稽核人员 | [ jiān dū jī hé rén yuán ] | personnel de supervision et d'audit | | ||||
| 监督与控制委员会 | Commission de supervision et de contrôle | | |||||
| 海外特访监督 | [ hǎi wài tè fǎng jiān dū ] | Supervision des visites spéciales à l'étranger | | ||||
| 管手管脚 | [ guǎn shǒu guǎn jiǎo ] | contrôler dans les moindres détails / supervision excessive | | ||||
| 管理审查委员会 | Comité de supervision | | |||||
| 执照和监督部 | Département de la supervision et des agréments | | |||||
| 联合中央审查委员会 | Commission centrale mixte de supervision | | |||||
| 方桉发展和监督科 | section de la formulation et de la supervision des programmes | | |||||
| 国家身份查验监督委员会 | Commission nationale de supervision de l'identification | | |||||
| 公共利益监督委员会 | Conseil de supervision de l'intérêt public | | |||||
| 管理审查小组 | Haut Comité de supervision (prop., PNUD) Comité d'examen des candidatures aux postes de direction (Banque mondiale) / Groupe d'examen de la gestion (gén., autres contextes) | | |||||
| 方桉管理和监督科 | Section de gestion et de supervision des programmes | | |||||
| 监督和监察委员会 | commission de supervision et de contrôle | | |||||
| 可持续旅游管理理事会 | conseil de supervision des programmes d'homologation des activités de tourisme durablement viable et d'écotourisme | | |||||
| 小额金融共识指导方针 | Directives concertées pour la microfinance: Principes directeurs en matière de réglementation et de supervision de la microfinance | | |||||
| 中国保险监督管理委员会 | [ zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission de supervision des assurances chinoises | | ||||
| 普遍安全监督审计计划 | Programme universel d'audits de supervision de la sécurité | | |||||
| 中华人民共和国监察部 | [ zhōng huá rén mín gòng hé guó jiān chá bù ] | Ministère de la Supervision de Chine | | ||||
| 政法委 | [ zhèng fǎ wěi ] | Commission des affaires politiques et juridiques (peut faire référence à la Commission centrale des affaires politiques et juridiques au niveau national, responsable de la supervision de l'application de la loi, des affaires judiciaires et de la sécurité | | ||||
| 民航局长全球安全监督战略会议 | Conférence des Directeur généraux de l'aviation civile sur une stratégie mondiale de supervision de la sécurité | | |||||
| 燃料管理委员会 | Conseil de supervision du carburant | | |||||
| 项目监督委员会 | Comité de supervision du projet | | |||||
| 国有资产监督管理委员会 | [ guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission de Supervision et d'Administration des Actifs d'État (SASAC), une entité qui supervise les actifs détenus par l'État à un certain niveau de gouvernement, le plus proéminent étant le SASAC du Cons | | ||||
| 国务院国有资产监督管理委员会 | [ guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission de Supervision et d'Administration des Actifs détenus par l'État du Conseil d'État | | ||||
| 中国国家认证可监督管理委员会 | [ zhōng guó guó jiā rèn zhèng kě jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì ] | Commission nationale de certification et de supervision de la République populaire de Chine | | ||||
| 共同执行监督委员会 | Comité de supervision de l'application conjointe | | |||||
