"步" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
步
Radical
Bushou
止
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
止 + 小?
Méthodes d'entrée
Pinyin
bu4
Kanji /
Cangjie YLMH
卜中一竹 Sijiao
2120.9
Wubi
HIR
CNS 11643
1-4A63
Encodages (hexa)
Unicode
U+6B65
GB2312
B2BD
BIG5
A842
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 步 | [  bù ] | pas (n.) / étape / état / situation / aller à pied / marche |   | ||||
Entrèes commençant par 步 | |||||||
| 步骤 | [ bù zhòu ] | méthode / démarche / mesure | | ||||
| 步伐 | [ bù fá ] | pas / marche | | ||||
| 步入 | [ bù rù ] | entrer dans / entrer | | ||||
| 步步 | [ bù bù ] | étape par étape / à chaque étape | | ||||
| 步行 | [ bù xíng ] | marcher / aller à pied | | ||||
| 步兵 | [ bù bīng ] | infanterie | | ||||
| 步枪 | [ bù qiāng ] | fusil militaire | | ||||
| 步子 | [ bù zi ] | pas / pied / foulée / allure | | ||||
| 步履 | [ bù lǚ ] | démarche | | ||||
| 步进 | [ bù jìn ] | step (sport) | | ||||
| 步法 | [ bù fǎ ] | jeu de jambes | | ||||
| 步道 | [ bù dào ] | sentier pédestre / voie | | ||||
| 步态 | [ bù tài ] | démarche / pas / pied | | ||||
| 步调 | [ bù diào ] | rythme | | ||||
| 步骘 | Bu Zhi | | |||||
| 步操 | [ bù cāo ] | manoeuvres à pied (militaires, exercices physiques, etc.) | | ||||
| 步测 | [ bù cè ] | stimulation | | ||||
| 步距 | [ bù jù ] | pas / intervalle de pas | | ||||
| 步犁 | [ bù lí ] | charrue à main / charrue de marche | | ||||
| 步辇 | [ bù niǎn ] | palanquin / chaise à porteurs / (littéraire) monter dans un palanquin | | ||||
| 步哨 | [ bù shào ] | vedette / sentinelle | | ||||
| 步叔 | [ bù shū ] | Oncle Bu / Tonton Bu | | ||||
| 步武 | [ bù wǔ ] | (litt.) marcher dans les pas de qqn / suivre les pas de qqn | | ||||
| 步摇 | [ bù yáo ] | pic à cheveux | | ||||
| 步月 | [ bù yuè ] | se promener au clair de lune | | ||||
| 步韵 | [ bù yùn ] | écrire un poème en utilisant les rimes d'un autre poème | | ||||
| 步足 | [ bù zú ] | péréiopode | | ||||
| 步行街 | [ bù xíng jiē ] | zone sans voiture | |
| 步行者 | [ bù xíng zhě ] | piéton | |
| 步兵师 | [ bù bīng shī ] | division d'infanterie | |
| 步兵团 | [ bù bīng tuán ] | régiment d'Infanterie | |
| 步兵营 | [ bù bīng yíng ] | bataillon d'infanterie | |
| 步话机 | [ bù huà jī ] | talkie-walkie | |
| 步行机 | [ bù xíng jī ] | tapis de course / marcheur | |
| 步达生 | Davidson Black | | |
| 步进制 | [ bù jìn zhì ] | système "étape par étape" | |
| 步行虫 | [ bù xíng chóng ] | jardinier / carabe | |
| 步行道 | [ bù xíng dào ] | sentier de randonnée | |
| 步行区 | [ bù xíng qū ] | zone piétonne | |
| 步行鞋 | [ bù xíng xié ] | chaussure de marche | |
| 步行杖 | [ bù xíng zhàng ] | bâton de marche | |
| 步步为营 | [ bù bù wéi yíng ] | (expr. idiom.) l'armée progresse en établissant un campement à chaque étape / (fig.) avancer avec prudence / progresser étape par étape | |
| 步进电机 | [ bù jìn diàn jī ] | moteur pas à pas | |
| 步步高升 | [ bù bù gāo shēng ] | monter pas à pas / augmenter régulièrement | |
| 步调一致 | [ bù diào yī zhì ] | marcher du même pas / agir de concert | |
| 步履维艰 | [ bù lǚ wéi jiān ] | (expr. idiom.) cheminer d'un pas pesant / se déplacer difficilement | |
| 步斗踏罡 | [ bù dǒu tà gāng ] | (expr. idiom. taoïste) adorer les divinités astrales | |
| 步罡踏斗 | [ bù gāng tà dǒu ] | (expr. idiom. taoïste) adorer les divinités astrales | |
| 步履艰难 | [ bù lǚ jiān nán ] | vaciller | |
| 步兵部队 | [ bù bīng bù duì ] | troupe d'infanterie | |
Entrées contenant 步 | ||||
| 一步 | [ yī bù ] | (un seul) pas | | |
| 进步 | [ jìn bù ] | progrès / progresser | | |
| 逐步 | [ zhú bù ] | peu à peu / graduellement | | |
| 同步 | [ tóng bù ] | synchronisation / du même pas | | |
| 初步 | [ chū bù ] | premier / préliminaire / élémentaire | | |
| 脚步 | [ jiǎo bù ] | pas (n.m.) / enjambée / marche / allure | | |
| 地步 | [ dì bù ] | condition / degré / situation / (jusqu'à) un certain point | | |
| 起步 | [ qǐ bù ] | mettre en mouvement / début (d'une activité) | | |
| 漫步 | [ màn bù ] | flâner | | |
| 散步 | [ sàn bù ] | se promener / faire une promenade | | |
| 稳步 | [ wěn bù ] | d'un pas ferme / d'un pas assuré | | |
| 大步 | [ dà bù ] | grands progrès | | |
| 快步 | [ kuài bù ] | quickstep | | |
| 跑步 | [ pǎo bù ] | courir / faire du jogging | | |
| 徒步 | [ tú bù ] | randonnée pédestre | | |
| 让步 | [ ràng bù ] | faire des concessions | | |
| 举步 | [ jǔ bù ] | (littéraire) aller de l'avant | | |
| 异步 | [ yì bù ] | asynchronisme | | |
| 舞步 | [ wǔ bù ] | pas de danse | | |
| 止步 | [ zhǐ bù ] | s'arrêter | | |
| 缓步 | [ huǎn bù ] | se promener / marcher sans se presser | | |
| 迈步 | [ mài bù ] | faire des pas / faire des enjambées | | |
| 信步 | [ xìn bù ] | errer au hasard / flâner à son gré / se promener | | |
| 退步 | [ tuì bù ] | rétrograder / reculer | | |
| 代步 | [ dài bù ] | moyens de transport / prendre les transports / monter au lieu de marcher | | |
| 踏步 | [ tà bù ] | piétiner | | |
| 箭步 | [ jiàn bù ] | grand pas en avant soudain | | |
| 踱步 | [ duó bù ] | flâner | | |
| 停步 | [ tíng bù ] | arrêter / stopper | | |
| 独步 | [ dú bù ] | (lit.) marcher seul / proéminent / inégalé / exceptionnel | | |
