"排" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
排
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
扌 + 非
Méthodes d'entrée
Pinyin
pai2
Kanji /
Cangjie QLMY
手中一卜 Sijiao
5101.1
Wubi
RDJD
CNS 11643
1-5A6A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6392
GB2312
C5C5
BIG5
B1C6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 排 | |||||||
| 排 | [  pái ] | disposer / arranger / expulser / rejeter / chasser / pousser / file / peloton / rangée / radeau |   | ||||
| 排 | [ pǎi ] | charrette à 2 roues | | ||||
Entrées commençant par 排 | |||||||
| 排名 | [ pái míng ] | classement / liste ordonnée / tableau d'honneur | | ||||
| 排行 | [ pái háng ] | ancienneté / classement | | ||||
| 排列 | [ pái liè ] | ranger / disposer en ordre | | ||||
| 排序 | [ pái xù ] | Algorithme de tri | | ||||
| 排除 | [ pái chú ] | se débarrasser de / éliminer / exclure | | ||||
| 排队 | [ pái duì ] | s'aligner / se mettre en rang / faire la queue | | ||||
| 排放 | [ pái fàng ] | évacuer / s'échapper / rejet (polluant) / émission | | ||||
| 排出 | [ pái chū ] | débiter | | ||||
| 排水 | [ pái shuǐ ] | déversement / drainage / assèchement / assécher / drainer | | ||||
| 排斥 | [ pái chì ] | repousser / exclure | | ||||
| 排版 | [ pái bǎn ] | composer / mettre en page | | ||||
| 排量 | [ pái liàng ] | capacité moteur / cylindrée (du moteur) | | ||||
| 排球 | [ pái qiú ] | volley-ball / volleyball | | ||||
| 排毒 | [ pái dú ] | expulser le poison (du système) / désintoxiquer | | ||||
| 排骨 | [ pái gǔ ] | côtelette | | ||||
| 排练 | [ pái liàn ] | répéter | | ||||
| 排污 | [ pái wū ] | drainer les eaux usées | | ||||
| 排查 | [ pái chá ] | inspecter / faire le point / auditer | | ||||
| 排长 | [ pái zhǎng ] | Peloton (militaire) | | ||||
| 排气 | [ pái qì ] | ventiler | | ||||
| 排泄 | [ pái xiè ] | excréter / évacuer | | ||||
| 排挤 | [ pái jǐ ] | repousser / écarter | | ||||
| 排卵 | [ pái luǎn ] | Menstruation | | ||||
| 排尿 | [ pái niào ] | Miction | | ||||
| 排定 | [ pái dìng ] | planifier | | ||||
| 排便 | [ pái biàn ] | défécation | | ||||
| 排场 | [ pái chang ] | faste / tralala / pompe / apparat | | ||||
| 排解 | [ pái jiě ] | concilier / réconcilier / régler des différends / distraire / chasser (sa tristesse) / dissiper (l'ennui) | | ||||
| 排入 | [ pái rù ] | émission (gaz, etc) / déverser / sécréter / teneur au (niveau du) sol | | ||||
| 排遣 | [ pái qiǎn ] | se divertir pour oublier la solitude | | ||||
| 排烟 | [ pái yān ] | émettre de la fumée | | ||||
| 排空 | [ pái kōng ] | voler vers le ciel | | ||||
| 排演 | [ pái yǎn ] | répéter (une pièce de théâtre, un spectacle...) | | ||||
| 排档 | [ pái dǎng ] | (boite de) vitesse (de voiture etc) / engrenage / stand (de marché etc.) | | ||||
| 排档 | [ pái dàng ] | petit commerce ambulant | | ||||
| 排风 | [ pái fēng ] | tirage / extraction d'air / évacuation d'air | | ||||
| 排外 | [ pái wài ] | xénophobie | | ||||
| 排挡 | [ pái dǎng ] | Boite de vitesses | | ||||
| 排涝 | [ pái lào ] | assécher des champs inondés | | ||||
| 排比 | [ pái bǐ ] | parallélisme | | ||||
| 排他 | [ pái tā ] | exclusif / excluant | | ||||
| 排雷 | [ pái léi ] | déminage | | ||||
| 排字 | [ pái zì ] | composer / mettre en page | | ||||
| 排印 | [ pái yìn ] | composition et impression | | ||||
| 排箫 | [ pái xiāo ] | paixiao (flûte chinoise) | | ||||
| 排错 | [ pái cuò ] | dépannage | | ||||
| 排炮 | [ pái pào ] | tirer une salve / canonnade | | ||||
| 排歧 | désambiguïsation | | |||||
| 排弹 | destruction des bombes / neutralisation des bombes | | |||||
| 排班 | [ pái bān ] | organiser (les quarts de travail, les courses, les classes, etc.) dans l'ordre | | ||||
Entrées contenant 排 | |||||||
| 安排 | [ ān pái ] | arranger / organiser / programmer | | ||||
| 一排 | [ yī pái ] | rangée | | ||||
| 女排 | [ nǚ pái ] | volleyball féminin | | ||||
| 编排 | [ biān pái ] | arranger / rédiger et composer / faire la mise en page | | ||||
| 后排 | [ hòu pái ] | la rangée du fond | | ||||
| 牛排 | [ niú pái ] | steak / biftèque / bifteck | | ||||
| 并排 | [ bìng pái ] | côte à côte / sur le même rang | | ||||
| 彩排 | [ cǎi pái ] | répétition costumée | | ||||
| 男排 | [ nán pái ] | volleyball masculin | | ||||
| 猪排 | [ zhū pái ] | côtelette | | ||||
| 照排 | [ zhào pái ] | publication assistée par ordinateur | | ||||
| 羊排 | [ yáng pái ] | côtelette d'agneau | | ||||
| 竹排 | [ zhú pái ] | radeau de bambou | | ||||
| 偷排 | [ tōu pái ] | décharger illégalement | | ||||
| 木排 | [ mù pái ] | portière / radeau | | ||||
| 鱼排 | [ yú pái ] | steak de poisson | | ||||
| 肉排 | [ ròu pái ] | steak | | ||||
| 缩排 | [ suō pái ] | (composition) mettre en alinéa | | ||||
| 船排 | Ber | | |||||
| 分排 | groupe / patrouille (forces aériennes) | | |||||
| 漏排 | mine ou munition manquée (prop.) / cas de défaillance de la dépollution (prop.) / cas de dépollution incomplète (prop.) / "loupé" de la dépollution (prop.) | | |||||
| 冰排 | [ bīng pái ] | banquise | | ||||
| 插排 | [ chā pái ] | multiprise | | ||||
| 重排 | [ chóng pái ] | réorganiser / réarranger | | ||||
| 鸡排 | [ jī pái ] | poitrine de poulet / côtelette de poulet | | ||||
| 密排 | [ mì pái ] | interlignage (entre les lignes de texte) | | ||||
| 摸排 | [ mō pái ] | recherche approfondie | | ||||
| 前排 | [ qián pái ] | premier rang | | ||||
| 手排 | [ shǒu pái ] | transmission manuelle | | ||||
| 直排 | [ zhí pái ] | alignement vertical (impression) | | ||||
