"审" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
審
Radical
Bushou
宀
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
宀 + 申
Méthodes d'entrée
Pinyin
shen3
Kanji /
Cangjie JLWL
十中田中 Wubi
PJHJ
Encodages (hexa)
Unicode
U+5BA1
GB2312
C9F3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 审 | [  shěn ] | examiner / vérifier / juger / interroger |   | ||||
Entrèes commençant par 审 | |||||||
| 审核 | [ shěn hé ] | examiner / inspecter / auditer / audit | | ||||
| 审批 | [ shěn pī ] | examiner et approuver | | ||||
| 审查 | [ shěn chá ] | examiner / investiguer | | ||||
| 审计 | [ shěn jì ] | audit | | ||||
| 审议 | [ shěn yì ] | délibération / discussion / délibérer / débattre / discuter | | ||||
| 审判 | [ shěn pàn ] | juger | | ||||
| 审理 | [ shěn lǐ ] | régler (une affaire) après enquête / statuer / juger | | ||||
| 审美 | [ shěn měi ] | esthétique | | ||||
| 审视 | [ shěn shì ] | examiner de près | | ||||
| 审定 | [ shěn dìng ] | examiner et réviser | | ||||
| 审讯 | [ shěn xùn ] | interrogatoire | | ||||
| 审慎 | [ shěn shèn ] | prudent / soigneux / avec grande circonspection | | ||||
| 审问 | [ shěn wèn ] | interroger / examiner / questionner / interrogatoire / audience | | ||||
| 审阅 | [ shěn yuè ] | examiner ou parcourir | | ||||
| 审校 | [ shěn jiào ] | réviseur | | ||||
| 审结 | [ shěn jié ] | (droit) juger (une affaire criminelle) et parvenir à une conclusion | | ||||
| 审稿 | [ shěn gǎo ] | examiner (un article ou un manuscrit) | | ||||
| 审读 | [ shěn dú ] | lire (un brouillon) / réviser | | ||||
| 审订 | [ shěn dìng ] | réviser / examiner et revoir | | ||||
| 审察 | [ shěn chá ] | enquêter / examiner de près | | ||||
| 审度 | [ shěn duó ] | observer et former un jugement | | ||||
| 审处 | [ shěn chǔ ] | délibérer et décider / essayer et punir / procès et exécution | | ||||
| 审谛 | [ shěn dì ] | regarder attentivement qch / examiner | | ||||
| 审断 | [ shěn duàn ] | examiner | | ||||
| 审改 | [ shěn gǎi ] | pour vérifier et réviser | | ||||
| 审干 | [ shěn gàn ] | examen des affaires / vérification des dossiers | | ||||
| 审级 | [ shěn jí ] | faire appel (à une cour supérieure) | | ||||
| 审音 | [ shěn yīn ] | distinguer les sons (à l'oreille) | | ||||
| 审酌 | [ shěn zhuó ] | examen / vérifier et revoir | | ||||
| 审计署 | [ shěn jì shǔ ] | bureau de vérification / comité des comptes publics | |
| 审美观 | [ shěn měi guān ] | conception esthétique / point de vue esthétique / standard | |
| 审判长 | [ shěn pàn zhǎng ] | Juge | |
| 审计师 | [ shěn jì shī ] | auditeur / vérificateur | |
| 审判员 | [ shěn pàn yuán ] | juge (tribunal) | |
| 审核员 | [ shěn hé yuán ] | auditeur | |
| 审判庭 | [ shěn pàn tíng ] | tribunal / salle d'audience | |
| 审判权 | [ shěn pàn quán ] | Compétence (droit) | |
| 审计部 | [ shěn jì bù ] | service d'audit / département d'audit | |
| 审判前 | [ shěn pàn qián ] | avant le procès | |
| 审计员 | [ shěn jì yuán ] | vérificateur des comptes (ONU) / commissaire aux comptes | |
| 审计长 | [ shěn jì zhǎng ] | vérificateur principal | |
| 审判者 | [ shěn pàn zhě ] | juge | |
| 审问者 | [ shěn wèn zhě ] | interrogateur | |
| 审计处 | Bureau de l'audit | | |
| 审查者 | [ shěn chá zhě ] | relecteur | |
| 审稿人 | [ shěn gǎo rén ] | examinateur | |
| 审美地 | [ shěn měi de ] | esthétiquement | |
| 审美家 | [ shěn měi jiā ] | esthète | |
| 审美学 | [ shěn měi xué ] | esthétique (n.f.) | |
| 审判股 | [ shěn pàn gǔ ] | Groupe des procès | |
Entrées contenant 审 | ||||
| 评审 | [ píng shěn ] | examiner / évaluer / juger / jury (personne) | | |
| 一审 | [ yī shěn ] | première instance (en droit) | | |
| 庭审 | [ tíng shěn ] | plaid | | |
| 初审 | [ chū shěn ] | essai préliminaire | | |
| 受审 | [ shòu shěn ] | être jugé | | |
| 预审 | [ yù shěn ] | audience préliminaire (Common Law, sans équivalent) | | |
| 终审 | [ zhōng shěn ] | dernière instance / jugement final / juger en dernier ressort | | |
| 复审 | [ fù shěn ] | revoir | | |
| 再审 | [ zài shěn ] | réviser un procès / réexaminer / faire un nouvel examen de | | |
| 原审 | [ yuán shěn ] | premier essai | | |
| 编审 | [ biān shěn ] | lire et rédiger / composer et censurer / rédacteur-correcteur | | |
| 候审 | [ hòu shěn ] | en attente de jugement | | |
| 重审 | [ chóng shěn ] | révision d'un procès | | |
| 政审 | [ zhèng shěn ] | examiner le dossier politique de qqn / enquête politique | | |
| 会审 | [ huì shěn ] | audition conjointe / examiner conjointement | | |
| 提审 | [ tí shěn ] | interrogatoire de première comparution | | |
| 公审 | [ gōng shěn ] | procès public | | |
| 陪审 | [ péi shěn ] | servir d'assesseur | | |
| 听审 | [ tīng shěn ] | comparaitre devant le tribunal | | |
| 报审 | [ bào shěn ] | faire rapport du jugement / soumettre pour approbation | | |
| 吊审 | [ diào shěn ] | amener à procès / amener devant le tribunal | | |
| 对审 | [ duì shěn ] | confrontation (droit) | | |
| 二审 | [ èr shěn ] | (droit) deuxième instance / deuxième procès | | |
| 过审 | [ guò shěn ] | passer une revue / réussir une évaluation | | |
| 检审 | [ jiǎn shěn ] | examen / vérification | | |
| 盘审 | [ pán shěn ] | interroger | | |
| 秋审 | [ qiū shěn ] | procès d'automne (période Qing et Ming) | | |
| 乌审 | [ wū shěn ] | Bannière d'Uxin | | |
| 误审 | [ wù shěn ] | erreur de jugement / jugement erroné | | |
| 药审 | [ yào shěn ] | essai thérapeutique / essai clinique | | |
