"BRODERIE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 绣 | [  xiù ] | broder / broderie |   | |||
| 刺绣 | [ cì xiù ] | broderie | | ||||
| 十字绣 | [ shí zì xiù ] | broderie | | ||||
| 黼 | [ fǔ ] | broderie | | ||||
| 黻 | [ fú ] | broderie / cavenas | | ||||
| 缝缝连连 | [ féng féng lián lián ] | broderie / couture et raccommodage | | ||||
| 织锦画 | [ zhī jǐn huà ] | tapisserie / broderie | | ||||
| 针头线脑 | [ zhēn tóu xiàn nǎo ] | aiguille et fil / instruments de couture / broderie / (fig.) chose sans importance | | ||||
| 针线活儿 | [ zhēn xiàn huó r ] | broderie / travail rémunéré en tant que brodeur/brodeuse | | ||||
| 刺绣品 | [ cì xiù pǐn ] | broderie | | ||||
Résultats approximatifs | 团花 | [ tuán huā ] | broderie arrondie | | |||
| 锦绣 | [ jǐn xiù ] | brocart et broderie / magnifique / splendide | | ||||
| 金针 | [ jīn zhēn ] | aiguille utilisée dans la broderie ou de la couture / aiguille d'acuponcture / hémérocalle fauve | | ||||
| 绒线 | [ róng xiàn ] | fil de soie pour broderie / fil de laine / laine filée | | ||||
| 抽纱 | [ chōu shā ] | broderie à jours / broderie ajourée | | ||||
| 湘绣 | [ xiāng xiù ] | broderie de Hunan | | ||||
| 绷 | [ bēng ] | langes / broderie au métier | | ||||
| 苏绣 | [ sū xiù ] | broderie Suzhou | | ||||
| 粤绣 | [ yuè xiù ] | broderie de Guangdong | | ||||
| 蜀绣 | [ shǔ xiù ] | broderie de Shu | | ||||
| 黎族传统纺染织绣技艺 | techniques textiles traditionnelles des Li (filage, teinture, tissage et broderie) | | |||||
| 刺绣样品 | [ cì xiù yàng pǐn ] | échantillon de broderie | | ||||
| 刺绣中心 | Centre de broderie | | |||||
