en chinois

cūn nom HSK 4
village / hameau / rustique

Classificateur

  • zuò siège; place; support; socle; (classificateur pour les objets grands et stables : immeubles, montagnes...) attesté par l'usage
  • tiáo (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons... attesté par l'usage
  • jiān intervalle; travée; durant; pièce (d'une maison, etc.); chambre; (classificateur des maisons et des chambres) attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 邨 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 下一个村子在多远的地方?

    À quelle distance se trouve le prochain village ?

  • 乡村生活比都市生活健康。

    La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.

  • 他们在乡村安定了下来。

    Ils se sont installés à la campagne.

  • 他的村屋在海岸上。

    Son cottage est sur la côte.

  • 他被视为村里最好的医生。

    Il est considéré comme le meilleur médecin du village.

  • 去那个村庄的唯一途径是过河。

    Le seul accès au village est par la rivière.

  • 在中国的旁边,瑞士像一个荒废的乡村似的。

    Par rapport à la Chine, la Suisse est un village abandonné.

  • 在城市生活和在农村生活很不同。

    Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.

Toutes les phrases d'exemple avec 村

Voir 村 dans les résultats de recherche

Partager cette page