en chinois

jīng
être effrayé / prendre / surprendre

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 驚 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 911事件让世人震惊,全球所有的政治家都一致谴责恐怖分子的这一应受人斥责的行径。

    Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.

  • 他们惊得目瞪口呆。

    Ils restèrent bouche bée.

  • 他写的文章只分析了问题的表面,所以他知道自己拿了全班最高分的时候,不禁感到十分惊讶。

    Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

  • 他决定搬去芝加哥是我们感到很惊讶。

    Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

  • 他学中文,是为了给他漂亮的中国邻居一个惊喜。

    Il a appris le chinois pour impressioner sa jolie voisine chinoise.

  • 他的记忆力使我惊讶。

    Sa mémoire me surprend.

  • 他看见他很惊讶。

    Il était étonné de le voir.

  • 你会很惊讶你在一周内能学到的东西。

    Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.

Toutes les phrases d'exemple avec 惊

Voir 惊 dans les résultats de recherche

Partager cette page