Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
-
Petit sceau
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
他看见色彩鲜艳的鸟、花朵和树叶。
Il vit des oiseaux, des fleurs et des feuilles, tous de vives couleurs.
-
你买彩票了吗？
As-tu jamais acheté un ticket de tombola ?
-
如果你彩票中一千万美金的话，你会用那点钱干什么？
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?
-
彩虹是一种自然现象。
Un arc-en-ciel est un phénomène naturel.
-
彩虹是自然界最美的现象之一。
L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.
-
我母亲宁愿选彩票机上的任意数字，也不选我的幸运数字。
Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.
-
找一个好男人比中彩票还要难。
Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.
-
时间不允许拍一张漂亮的彩色照片。
Le temps ne permettait sans doute pas de faire une belle photo haute en couleur.