en chinois

fǎn adjectif, verbe, adverbe HSK 5
tourner / renverser / révolter / lutter contre / s'opposer / anti- / contraire / inverse

Ordre des traits

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 他反对种族歧视。

    Il combattait les discriminations raciales.

  • 他既诚实又勤劳,而他的弟弟正好相反。

    Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.

  • 你们赞成还是反对?

    Etes-vous pour ou contre ceci ?

  • 你可能是对的,但我和你意见相反。

    Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion.

  • 你能得到松饼数量将和你去IRC聊天的次数成反比。

    La quantité de muffin que tu pourras avoir sera inversement proportionnelle au nombre de fois que tu discuteras sur IRC.

  • 反正要做了,就好好做。

    Quitte à le faire, fais-le bien.

  • 可能我是反社会的,但这并不表示我不跟人说话。

    Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.

  • 对我来说,我并不反对你的观点。

    En ce qui me concerne, je ne suis pas contre ton opinion.

Toutes les phrases d'exemple avec 反

Voir 反 dans les résultats de recherche

Partager cette page