倒

倒 en chinois

dǎo verbe HSK 5: tomber / être renversé / se renverser / s'écrouler / s'effondrer / faire faillite / se gâter / changer (train, bus ...) / revendre à profit / magouilleur
dào verbe, adverbe HSK 4: renverser / verser / retourner / à l'envers / inversé / au contraire / en revanche / par contre / cependant / inopinément / contre toute attente

Classificateur

声 shēng son; bruit; voix; ton attesté par l'usage
条 tiáo (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons... attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 倒 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 倒, trait après trait

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

不要再叫我喝了！给你自己倒。

Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.
从10倒数到0。

Décomptez de 10 à zéro.
他不会打倒我的。

Il ne me battra pas.
他工作得太多，病倒了。

Il a trop travaillé et est devenu malade.
他年轻的时候穷困潦倒。

Il était horriblement pauvre quand il était jeune.
他摔倒在地。

Il est tombé par terre.
他被人发现倒在厨房的地板上，不省人事。

On le retrouva étallé et inconscient sur le sol de la cuisine.
他被她的美貌迷倒了。

Il était fasciné par sa beauté.

Toutes les phrases d'exemple avec 倒

Points de grammaire

Utilisations avancées de la contradiction "dao" C1

Voir 倒 dans les résultats de recherche