en chinois

jiān classificateur, nom HSK 2
intervalle / travée / durant / pièce (d'une maison, etc.) / chambre / (classificateur des maisons et des chambres)
jiàn
séparer / mettre un intervalle

Classificateur

  • fáng maison; bâtiment; appartement; logement; chambre; pièce; immobilier (abr.) attesté par l'usage
  • espérer; phase; terme; délai; durée; période attesté par l'usage
  • cān manger; prendre le repas; aliment; repas attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 間 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • "妈妈,我能吃一块饼干吗?" "不行,不该在3餐间吃。"

    "Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?" "Non. Il ne faut pas manger entre les repas."

  • “会议会持续多长时间?”“两个小时。”

    "Combien de temps va durer la réunion ?" "Deux heures."

  • 10年是一段漫长的等待时间。

    10 ans est une longue période à attendre.

  • Mayuko独自待在房间里。

    Mayuko était seul dans la pièce.

  • Sally和我在同一间办公室工作。

    Sally et moi travaillons dans le même bureau.

  • 不要往我房间里看。

    Ne regarde pas dans ma chambre.

  • 不要花那么多时间在电视上。

    Ne passe pas tant de temps devant la télé.

  • 今晚我们有充分的时间。

    Nous avons énormément de temps ce soir.

Toutes les phrases d'exemple avec 间

Voir 间 dans les résultats de recherche

Partager cette page