en chinois

shēn adjectif, adverbe HSK 4
profond / intime / étroit / profondément / tard / difficile / à fond / foncé (couleur)

Ordre des traits

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 他们的友情深深地感动了我们。

    Leur amitié nous a profondément touchés.

  • 他思考的方式缺乏深度,这个我们知道就好。

    Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.

  • 他把他的双手深深地插进了口袋。

    Il mit les deux mains profondément dans ses poches.

  • 他深呼吸了一下。

    Il prit une profonde inspiration.

  • 他看完了一本汉语语法书,从而对中文的用法有了更深的了解。

    Il a fini de lire un livre de grammaire du mandarin, par conséquent sa compréhension des usages du mandarin est plus profonde.

  • 他选每个词都深思熟虑。

    Il choisissait tous les mots avec attention.

  • 你的尿液是什么颜色的:浅色的、深黄色的、浅红色的还是像啤酒一样的咖啡色?

    Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?

  • 前天你给所有人留下了深刻印象,而我,我之前就已经认识你了。

    Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.

Toutes les phrases d'exemple avec 深

Voir 深 dans les résultats de recherche

Partager cette page