en chinois

moule (n.m.) / matrice
modèle / patron / imiter / existait déjà

Ordre des traits

Ordre des traits

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 他模仿了梵高的作品。

    Il imitait les oeuvres de Van Gogh.

  • 城区好像要大规模发展了。

    Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.

  • 她给了个模糊的答案。

    Elle donna une réponse évasive.

  • 惊讶于夏洛克·福尔摩斯模糊的意见,华生怀疑福尔摩斯是不是刻意隐瞒他对犯罪的看法。

    Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.

  • 所有的模型都有错,不过有些还是有用的。

    Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

  • 这句句子意思模糊。

    Le sens de cette peine est obscur.

  • 这句句子的意思模棱两可。

    Le sens de cette phrase est obscur.

  • 错误是经常出现还是偶尔出现?错误是否能够模仿?

    Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de reproduire le défaut ?

Toutes les phrases d'exemple avec 模

Voir 模 dans les résultats de recherche

Partager cette page