en chinois

shēng nom, classificateur HSK 3
son / bruit / voix / ton

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 聲 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

  • 不要发出声音。

    Ne fais pas de bruit.

  • 丑闻让他付出了失去声誉的代价。

    Ce scandale lui a coûté sa réputation.

  • 他严肃的口气和他的大声掩盖了他内心的敏感和他亲切的本质。

    Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

  • 他们齐声合唱。

    Ils chantaient en choeur.

  • 他睡着的时候,打呼声很响。

    Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

  • 你可以大声说吗?我听不见。

    Pouvez vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre.

  • 你可以毫无问题地辨别孩子们的声音。

    Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.

  • 停止大声说话。

    Arrête de parler fort.

Toutes les phrases d'exemple avec 声

Voir 声 dans les résultats de recherche

Partager cette page