图圖 en chinois

Classificateur

• 张 zhāng (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets... attesté
• 幅 fú bande; rouleau; bordure; ourlet; (classificateur pour les bandes, rouleaux, tissus, toiles d'artistes, etc.) attesté par l'usage

Ordre des traits

Ordre des traits

Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Phrases d'exemple

• 不准在图书馆裡谈话。

  Il est interdit de discuter dans la bibliothèque.

• 他们给图书馆提供了很多书。

  Ils fournissèrent à la bibliothèque de nombreux livres.

• 他们试图冲破敌军线路。

  Ils cherchaient à percer la ligne ennemie.

• 他企图说谎。

  Il a tendance à mentir.

• 他想游泳渡河的企图失败了。

  Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

• 他试图游过河，但是失败了。

  Sa tentative de traverser la rivière a échouée.

• 他试图自杀，但是失败了。

  Il a essayé de se suicider mais a échoué.

• 吉米试图说服他父母让他和他的朋友开车跨国旅行。

  Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.

Toutes les phrases d'exemple avec 图