Ordre des traits
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Phrases d'exemple
-
他履行了他的承诺，并且帮助了他的兄弟。
Il tint sa promesse et aida ses frères.
-
他很聪明，而且他很帅。
Il est intelligent, et de plus, il est beau.
-
你的作文非常好，而且错误很少。
Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes.
-
你这么漂亮，况且又这么聪明，怎么可能没人追你呢？
Tu es si belle et qui plus est si intelligente, comment serait-il possible que personne ne te courtise ?
-
我不知道这个城市，而且我一点都不懂那里的语言。
Je ne connaissais pas la ville, et qui plus est, je ne savais pas un mot de la langue.
-
有些事我要跟你说，而且我知道你不会喜欢。
Il y a quelque chose que je dois te dire et je sais que tu ne vas pas aimer ça.
-
有着火的汽车和垂死的人，而且没有人能帮得上忙。
Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.
-
那天很冷，而且开始下雨了。
Il faisait froid ce jour-là, et il commença en outre à pleuvoir.