Le caractère 月 (yuè) : lune
- Prononciation
- yuè
- Traits
- 4
- Niveau
- HSK1
- Clé
- 月
Ce qu'il veut dire
Lune; mois; (74e radical)
D'où vient sa forme
Un croissant, et le choix n’est pas indifférent : le soleil se dessine plein, la lune se dessine échancrée, parce que c’est ainsi qu’on la voit la plupart du temps. Xu Shen la glose d’ailleurs par « ce qui manque ». Pictogramme.
Source : Xu Shen, « Shuowen jiezi » (121) ; base de caractères de l’Université chinoise de Hong Kong.
Comment il s'écrivait avant
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 17 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Un moyen de le retenir
Le trait de gauche s’incurve vers l’extérieur en descendant : c’est le dos du croissant, et c’est ce qui distingue 月 d’un cadre droit. Deux barres à l’intérieur, pas une, pas trois.
Ce rapprochement est une aide pour mémoriser, pas l'origine du caractère.
Des mots où on le rencontre
- 月亮 yuè liang · HSK3 Lune
- 月饼 yuè bǐng · HSK4 gâteau de Lune
- 月份 yuè fèn · HSK4 mois
- 岁月 suì yuè · HSK6 années; temps
- 月光 yuè guāng · HSK6 clair de lune
- 月球 yuè qiú · HSK6 Lune (l'astre dans son entier)
Voir les 10 mots du HSK bâtis sur 月, groupés par niveau.
L'écrire
Voir l'ordre des traits de 月, trait par trait et animé.