Procédure de mariage pour un Belge avec une Chinoise
Procédure de mariage pour un Belge avec une chinoise en 6 étapes ou les "3A" Amour….Argent….Attente...
1ère Etape - informations de base
Attention tous les frais sont à charge du futur mari y compris les billets d'avion pour Beijing si vous n'habiter pas une ville avec un consulat Belge.
Toutes les attestations ne sont valables que trois mois ; passé ce délais il faut tout recommencer !!!
1) Remplir une attestation de prise en charge fournie par l'administration de votre commune, section mariages, on vous remet la liste des documents à fournir.
- Copie de vos trois derniers mois de salaire
- Extrait de naissance
- Certificat de bonne vie et moeurs
- Copie de votre passeport et votre carte d'identité
2) Remplir la prise en charge et l'envoyer en Chine pour signature de la future épouse, avec les autres documents, par poste EMS 4 jours par trajet.
3) En Chine, faire une procuration manuscrite autorisant les démarches d'ouverture du dossier de mariage par votre future épouse et faire traduire le document par notaire en anglais. Renvoyer ce document en Belgique par EMS.
4) Faire traduire par un interprète assermenté et la faire légaliser par le tribunal de première instance de votre ville.
5) Ouvrir le dossier de mariage à l'administration (vous devez préciser bien commun ou séparation de bien), et envoyer en Chine par poste EMS l'attestation d'ouverture de dossier.
6) Verser une somme d'argent sur le compte de votre future épouse pour les frais de notaire, de traduction, et les billets d'avion.
2ème étape à faire en Chine : attention il ne doit manquer aucun document
Faire les attestations suivantes par notaire :
- attestation du nom
- attestation du domicile
- attestation de naissance
- attestation de non mariage ou de divorce ou de veuvage.
- attestation de nationalité chinoise
- attestation d'un examen médical complet fait par un hôpital.
- une copie de carte d'identité.
- une copie du passeport.
Envoyer tous ces documents en Belgique par poste EMS. Il faut ensuite les faire traduire par un interprète assermenté et les faire légaliser par le tribunal de première instance de votre ville.
3ème étape : se rendre en Chine
1) Avec tous les documents se rendre à l'ambassade de Belgique a Beijing, ou le consulat belge de la ville où habite votre future épouse. Pour la demande de visa, l'ambassade doit mettre un cachet sur le passeport (demande de visa en cours avec un numéro de dossier) il est préférable de se rendre à deux à l'ambassade ou au consulat.
2) Faire légaliser les documents par l'ambassade : compter environ trois jours.
3) Revenir en Belgique avec tous les documents et les faire légaliser à Bruxelles par l'office des étrangers (les originaux).
4) Renvoyer tous les documents en Chine par EMS à l'ambassade de Belgique à Beijing ou au consulat. La durée d'attente des vérifications en Belgique peut varier de 4 a 14 mois pour le visa.
5) La future épouse retourne à l'ambassade de Belgique à Beijing pour recevoir le visa.
4ème étape en Belgique
On dispose de trois mois pour faire le mariage, avant l'expiration du visa.
L'étape suivante est pour avoir un visa d'un an en chine.
Après le mariage, demander une attestation de l'officier d'état civil.
5ème étape : retour en Chine
1) Faire traduire en chinois par un notaire votre attestation de mariage.
2) Faire légaliser le document par l'office des étrangers en Chine.
6ème étape : retour en Belgique
1) Se rendre à l'ambassade de Chine à Bruxelles faire traduire en chinois et légaliser.
2) Aller à l'office des étrangers à Bruxelles pour légaliser l'attestation de mariage
3) Se rendre au bureau des visas, pour enfin avoir un visa d'une durée d'un an
Après 5 ans de résidence en Chine, vous pourrez obtenir une carte de résident de 5 ou 10 ans……mais c'est très cher, il en coûte moins cher de refaire son visa chaque année.
