Aller en Chine en avion

Les principales portes d'entrée internationales vers la Chine continentale sont Pékin, Shanghai et Canton. Presque chaque ville importante dispose d'un aéroport international, et il est possible de prendre des vols à partir de Hong Kong ou l'un des pays voisins tel que la Corée du Sud, le Japon, et parfois l'Asie du sud.

Introduction

Alors que de nombreuses grandes compagnies aériennes volent vers la Chine, les sièges bon marché sont souvent rares. Pour de bonnes offres, réservez le plus tôt possible. Les billets sont particulièrement coûteux et difficiles à trouver au début ou à la fin de l'été, lorsque les étudiants chinois à l'étranger rentrent chez eux ou retournent dans leurs universités à travers le monde. Les billets peuvent être difficiles à obtenir et sont donc onéreux autour du Nouvel an chinois.

Si vous vivez dans une ville avec une importante diaspora chinoise, essayez de trouver des vols pas chers avec quelqu'un de cette communauté ou visitez les agences de voyages exploitées par les Chinois ; Ceci pourrait vous permettre de bénéficier d'un tarif spécial appliqué aux groupes. Parfois, les vols proposés dans des journaux chinois ou agences de voyages coûtent beaucoup moins chers que les tarifs affichés en français. Toutefois, si vous en faites la demande, vous pourrez obtenir le même prix au rabais.

Depuis le 1er novembre 2023, les voyageurs entrant en Chine ou en sortant sont dispensés de remplir la carte de déclaration de santé (annonce n° 151 de 2023 de l'Administration générale des douanes). En revanche, toute personne présentant des symptômes — fièvre, toux, difficultés respiratoires, vomissements, diarrhée, éruption cutanée, hémorragie sous-cutanée inexpliquée — ou déjà diagnostiquée porteuse d'une maladie contagieuse doit se déclarer d'elle-même à la douane et se prêter au contrôle de température, à l'enquête épidémiologique et aux examens nécessaires. Aucune quarantaine forfaitaire n'est prévue, mais dissimuler son état engage la responsabilité du voyageur.

Transiter par Hong Kong et Macao

Si vous arrivez à Hong Kong ou Macao, il y a des navettes pour passagers qui peuvent se rendre directement vers une autre destination comme Shekou ou l'aéroport de Bao'an à Shenzhen. Une navette emmène les passagers en transit au terminal, de sorte que le point d'entrée officiel sera la destination du ferry plutôt que l'aéroport. Notez que les ferries ont des horaires variables.

Compagnies aériennes et itinéraires

Les transporteurs en Chine connaissent une croissance rapide. Les compagnies aériennes chinoises comprennent China Southern, China Eastern, Air China, et Hainan Airlines.

Les voyageurs pourront préférer les compagnies aériennes asiatiques qui possèdent généralement plus de personnel et de services de qualité ou les compagnies européennes, plus chères mais aussi plus confortables. Basée à Hong Kong, Cathay Pacific est en bonne position. Les autres candidats comprennent Singapore Airlines, Japan Airlines, et Garuda Indonesia. Korean Air a souvent de bons prix sur les vols à partir de divers endroits en Asie. Les vols avec correspondance sont la plupart du temps moins chers que les vols directs. Korean Air vole également vers plus d'une douzaine de villes chinoises, dont Shanghai.

Amérique du Nord : Delta Air Lines s'envole pour Hong Kong, Pékin, Shanghai et Canton grâce à son centre à Narita et directement de Detroit, Boston et Seattle. United Airlines dispose de vols sans escale, s'envolant vers Hong Kong, Pékin et Shanghai à partir de Chicago, San Francisco, Newark et Washington. Les Américains s'envolent sans escale vers Shanghai, Pékin et Hong Kong à partir de Chicago. Air Canada s'envole vers Pékin, Shanghai et Hong Kong à partir de Toronto et de Vancouver.

Australie : Qantas propose des vols directs de Sydney, Melbourne, Brisbane et Perth vers Hong Kong. Qantas s'envole également vers Pékin et Shanghai de Sydney, mais offre seulement un service de partage de code à Shanghai à partir de Melbourne. Il peut y avoir des vols moins chers via l'Asie du sud ; Quelques-uns des transporteurs à bas prix y volent vers l'Australie. China Southern Airlines offre des vols directs de Brisbane, Sydney et Melbourne vers Canton.

Nouvelle-Zélande : Air New Zealand est la seule option directe vers la Chine continentale. La compagnie propose des vols directs vers Pékin, Shanghai et Hong Kong.

Asie du Sud : Singapour dispose sans doute des meilleures liaisons, en raison de sa forte population d'origine chinoise, avec des vols vers toutes les grandes villes ainsi que dans certains centres régionaux tels que Xiamen, Kunming et Shenzhen. En outre Singapour, Kuala Lumpur, Bangkok et Manille offrent de bonnes liaisons. Tiger Airways, Jetstar, Air Asia, et Cebu Pacific offrent des prix bas au départ de l'Asie du sud-est (Bangkok, Chiang Mai, Singapour, Kuala Lumpur et Manille) vers diverses destinations dans le sud de la Chine, y compris Xiamen, Jinghong, Canton, Haikou et Macao.

Europe : la plupart des grandes compagnies aériennes européennes, dont Air France, British Airways, et Finnair disposent de vols directs vers Hong Kong, Pékin et Shanghai, et aussi de plusieurs vols vers Canton. Quelques-unes ont des liaisons vers d'autres villes chinoises : par exemple KLM  propose des vols directs entre Amsterdam et Chengdu, Hangzhou et Xiamen et Lufthansa s'envole de Francfort à Nankin.

Taiwan : Les vols directs entre Taiwan et la Chine continentale ont repris en 2008, après une interdiction de 59 années. Il y a maintenant des vols directs quotidiens entre Taipei et les grandes villes de Chine.

Faut-il un visa pour embarquer ?

C’est la question qui se pose avant toutes les autres, et la réponse a changé du tout au tout. La Chine dispense unilatéralement de visa les ressortissants d’une cinquantaine de pays pour les séjours de moins de trente jours : la France depuis le 1er décembre 2023, la Belgique, la Suisse et le Luxembourg depuis le 14 mars 2024, Monaco depuis le 30 novembre 2024, le Canada depuis le 17 février 2026. Le dispositif reste une mesure temporaire, prolongée à plusieurs reprises, et il ne couvre ni le travail, ni les études, ni le journalisme.

Aucun pays d’Afrique francophone n’y figure, et il vaut mieux le savoir avant d’acheter un billet. Notre fiche visa Chine détaille les pays concernés, les motifs autorisés, le transit sans visa et les justificatifs à emporter.

La compagnie aérienne, elle, appliquera au comptoir d’embarquement la règle la plus stricte : prévoir un passeport valable six mois au-delà de la date de sortie du territoire.

Ce que les listes ci-dessus ne disent plus

Les compagnies et les itinéraires énumérés plus haut décrivent l’offre telle qu’elle était avant 2020. Le trafic international avec la Chine a été interrompu, puis reconstruit de façon inégale selon les pays et les compagnies : une liaison directe qui existait alors n’est pas forcément revenue, et d’autres se sont ouvertes depuis. Une liaison se vérifie donc auprès de la compagnie ou d’un moteur de réservation avant l’achat, et non sur une liste, quelle qu’elle soit.

Ce qui n’a pas bougé, en revanche : Pékin, Shanghai et Canton restent les trois grandes portes d’entrée, les vols avec correspondance restent moins chers que les vols directs, et les périodes du Nouvel an chinois et de la rentrée universitaire restent les plus difficiles à réserver.

Une chose à savoir avant de faire sa valise

La batterie externe qui passe sans encombre sur le vol d’arrivée peut être confisquée au premier vol intérieur : depuis le 28 juin 2025, celles qui ne portent pas le marquage chinois CCC sont interdites en cabine sur les lignes intérieures. Notre article explique la règle et comment s’équiper avant de partir.

À voir aussi

Une fois sur place : prendre l’avion en Chine, prendre le train, prendre le taxi, et la liste des aéroports de Chine.

Les autres façons d’entrer dans le pays : en train, en bateau, par une frontière terrestre. Et pour régler ses dépenses sur place, payer en Chine.