社会贤达
shè huì xián dá
personne éminente de la société
Ce que l’expression veut dire
Personne indépendante de tout parti politique et jouissant d'une large considération dans la société.
指不属任何党派而具有广泛社会声望的人士。
Exemples
几位社会贤达参加了这次公益活动。
Jǐ wèi shèhuì xiándá cānjiā le zhè cì gōngyì huódòng.
Plusieurs personnalités respectées de la société ont participé à cette action caritative.
社区邀请社会贤达为年轻人提供建议。
Shèqū yāoqǐng shèhuì xiándá wèi niánqīngrén tígōng jiànyì.
Le quartier a invité des personnalités indépendantes et respectées à conseiller les jeunes.
这份倡议由多位社会贤达共同提出。
Zhè fèn chàngyì yóu duō wèi shèhuì xiándá gòngtóng tíchū.
Cette initiative a été proposée conjointement par plusieurs personnalités jouissant d'une grande considération sociale.