匡时济俗
kuāng shí jì sú
Ce que l’expression veut dire
(expr. idiom.) Redresser la situation sociale et améliorer les mœurs afin de les ramener dans la bonne voie.
匡：纠正；济：救助。拯救社会时局和风气，使之归于正道。
D’où elle vient
唐·元稹《才识兼茂明于体用策一道》：“故禹拜昌言而嘉猷罔伏，汉征极谏而文学稍进，匡时济俗，罔不率繇。”