Résultats pour "用"

... 但是. 他 用 的 潜水 装备 都 很 专业，但是 他 的 水平 却 很 低。Son équipement de plongée est professionnel, mais sont niveau est assez bas....

... 多大 用处，可 它 却 成为 了 20 世纪 最 重要 的 发明 之一。Avant, les scientifiques ne pensaient pas que les lasers seraient aussi utiles, mais c'est...

... 才 能 用。Je suis désolé monsieur, ceci est la section VIP. En outre, vous devez payer pour pouvoir y accéder. 希望 你 不要 再 迟到 了。另外，你 应该 穿...

... 没(有) 用 过 电脑 。 Yǒude háizi cónglái méiyǒu yòng guò diànnǎo. Certains enfants n'ont jamais utilisé d'ordinateurs. 分手 以后 ， 我 从来 没(有) 见 过...

... (yòng).通过 / 用 + Phrase verbale 1 + 来 + Phrase verbale 2Exemples 中国人用 筷子 来 吃饭。Zhōngguó rén yòng kuàizi lái chīfàn.Les Chinois utilisent des baguette pour manger. 用 这...

... 你 可以 用 手机 或者 电脑 。 Nǐ kěyǐ yòng shǒujī huòzhě diànnǎo. Tu peux soit utiliser soit un téléphone soit un ordinateur.

... 可以 用 完 电脑 ？ Nǐ shénmeshíhou kěyǐ yòng wán diànnǎo? Quand en auras-tu fini avec l'ordinateur ? En français nous disons "j'ai fini le film" ou "j'ai fini de manger" mais en chinois cela est bien plus explicite avec...

... 他 应该 用 自己 的 钱 。 Tā yīnggāi yòng zìjǐ de qián. Il devrait utiliser son propre argent. 在 中国 ， 你 应该 喝 白酒 。 Zài Zhōngguó, nǐ...

... 他 应该 用 自己 的 钱 。 Tā yīnggāi yòng zìjǐ de qián. Il devrait utiliser son argent. 在 中国 ， 你 应该 喝 白酒 。 Zài...

... 也 没 用。 Il ne croit pas en l'astrologie. Qu’importe comment tu lui expliques, rien n'y fait. Limiter la portée d'un verbe ou d'un adjectif就是 peut être utilisé avant les verbes et adjectifs pour réduire la portée de ce que dit le locuteur,...

... 用法 差 很 多 。Zhè liǎng gè cí de yìsi chàbùduō, dànshì yòngfǎ chà hěn duō.Le sens de ces deux mots est plus ou moins le même, mais leur utilisation est très différente. 中国 和...

... chinois . 你 能 用 中文 演讲 吗？ (Le locuteur demande si la personne en a la capacité) Peux-tu utiliser le chinois pour faire un discours ? 我 们 已 经 说 了 两 个 小 时...

... 你 平常 用 QQ 聊天 吗？Généralement tu utilises QQ ? 平时 est utilisé comme un nom Lorsque 平时 est utilisé comme un nom, il est très similaire à 平常 (utilisé comme un nom). Structure Sujet +...

... 用 QQ 聊天。Les règles de la société stipulent que tu ne peux pas aller sur QQ en travaillant.无聊 的时候 可以 做 些 什么？Que faire quand on s'ennuie ?打...

... 对 用户 来说，这 种 设计方便 了 一点儿。 宝宝 今年 高 了 一点儿。 Les formes négatives sont différentes Dans...

... de la campagne. 他 用 Excel表格 不如 我 用 得 好。Il n'utilise pas le tableur Excel aussi bien que moi. 这个 语法点 不如 前面的 那个 解释...

... 11h tous les jours. 不 用 害怕，这次 考试 简单 得很！N'aies pas peur ; ce test est très simple ! 这 道 菜 香 得很，你 到底 放 了...

... qù?Comment y aller? 用 中文 怎么 说 "pomme"？(Littéralement: "Chinois comment dire 'pomme' ?")Yòng Zhōngwén zěnme shuō "pomme"?Comment dit-on "pomme" en chinois ? 怎么 用 筷子...

... 奶奶 不 用 手机 。 Wǒ nǎinai bù yòng shǒujī. Ma grand-mère n'utilise pas de téléphone. 我 不 看 韩国 电影 。 Wǒ bù kān Hánguó diànyǐng. Je ne regarde pas de film coréen....

... 虽然 好 用，但是 对 我 来 说 价格 不 太 合适！Bien que l'iPad soit bien à l'utilisation, je pense que le prix n'est pas convenable. 在 办公室 里...