Résultats pour "怎么"

... ，我们 怎么 回家?Shíwǔ lù gōnggòng qìchē yǐjīng méiyǒu le, nàme, wǒmen zěnme huí jiā?La ligne 15 du bus ne passe déjà plus, comment rentrons-nous donc à la maison ?我 的 文章...

... 到 银行 怎么 走？Qǐngwèn, cóng chāoshì dào yínháng zěnme zǒu?Excusez-moi, comment se rendre du supermarché à la banque ?从 地铁 站 到 学校，有 很 多 饭...

... 了，你 怎么 还 这么 想？Xiànzài dōu èr shí yī shìjì le, nǐ zěnme hái zhème xiǎng?C'est déjà le 21e siècle, tu y crois ? 都 九点 了，快 起床...

... 我，我 怎么 那么 傻？Tu m'as piégé depuis le début, comment ai-je pu être aussi stupide ? 原来 是 你！我 都 没 认出来！C'était donc toi depuis le début ! Je ne l'aurai...

... 他 的 胃 怎么 受 得 了？Tā yòu hē zuì le, tā de wèi zěnme shòudeliǎo?Il est encore saoul. Comment son estomac le supporte-t-il ? 苹果 十 五 块 钱 一 斤？你...

... 是 怎么 解决。Ce n'est pas le moment d'accuser qui que ce soit d'avoir mal fait les choses, mais plutôt le moment de résoudre le problème. 我 喜欢 中国 菜，而 他 不...

... 是 学习 怎么样 克服。Les jeunes gens rencontrent inévitablement des problèmes, mais le plus important est d'apprendre comment les surpasser. 第 一 次 坐 飞机 出国 难免 会...

... 就 连 怎么 煮 方便面 都 不 知道。Ne parle même pas de cuisiner ; Il ne sait même pas comment faire bouillir des nouilles instantanées. 别说 一百， 就是 一...

... 不. 他 没 怎么 说话。Tā méi zěnme shuōhuà.Il n'a pas dit grand chose. 我 没 怎么 见 过 他。Wǒ méi zěnme jiànguò tā.Je ne l'ai pas vu beaucoup. 昨天 我...

... interrogatifs tels que 怎么, 多(么), 什么, 谁, etc.Exemples 无论 怎么样，他 都 会 放弃，别 高估 他。Qu'importe comment c'est, il abandonne...

... phrases en anglais. 你 怎么 就 点了 这 几个 菜？ Nǐ zěnme jiù diǎn le zhè jǐ gè cài ?Comment peux-tu commander aussi peu de plats ? Structure avec 就 signifiant "juste un" 就 peut aussi servir à...

... 知道 该 怎么 说服 你。Je ne sais juste pas comment te persuader. 简直 est souvent utilisé avec les structures "就是在 + Verbe" ou "是在 + Verbe". 三星 的 智能...

... Adjectif Exemples 你 怎么 老是 这么 高兴？Nǐ zěnme lǎo shì zhème gāoxìng?Comment peux-tu être toujours heureux ? 他 的 脸 老是 很 红，很...

... 怎么 跟 他 解释 也 没 用。 Il ne croit pas en l'astrologie. Qu’importe comment tu lui expliques, rien n'y fait. Limiter la portée d'un verbe ou d'un adjectif就是 peut être utilisé avant les...

... 快，我 怎么 能 听懂？ Nǐ shuōde zhème kuài, wǒ zěnme néng tīngdǒng ? Tu parles tellement vite. Comment pourrais-je te comprendre? 你 怎么 变得 这么...

... me demande où il va ? 怎么 会呢？Comment cela se fait-il ? Encore une fois, comme dans les premiers exemples, les questions ne sont pas directement adressées à un interlocuteur. En ajoutant 呢 à 怎么会 comme dans le dernier exemple, le...

... que tu ranges tes jouets. 怎么 才 能 让 她 高兴 起来。Tout est fait pour la rendre heureuse. Exprimer le commencement d'une actionStructure起来 peut être utilisé pour montrer le fait qu'une action ou un état a...

... de dialogue A: 你 怎么 才 来？Pourquoi n'es-tu pas arrivé plus tôt ? B: 我 八点 就 出门 了，路 上 堵车 我 也 没 办法。Je suis parti à huit heures,...

... vers le sud. B: 你 怎么 让 他 往 南 走 呢？南 边 很 危险。Pourquoi l'as-tu fais partir vers le sud ? Aller vers le sud est dangereux. A: 你 朝 我 发 什么...

... 事，你 怎么 看？Qu'est ce que tu penses de ça ? B: 我 对 她 很 了解，她 不 会 这么 做 的。Je la comprends bien, elle ne peut pas faire comme ça.