Résultats pour "分"

... minutes sont marquées par 分 (fēn) (réduction de 分钟 (fēn zhōng)). Le moyen de l'ajouter au temps dépend de si elles sont comptées avant une heure ou après une heure. Après les heures Les minutes après les heures sont exprimées après 点 (diǎn) de la...

... 前 走 十 分 钟。Marchez droit devant pendant dix minutes. Quand utiliser "向" et "往" 向 et 往 peuvent être placés avant le verbe, toutefois ils doivent être utilisés avec un verbe approprié. Souvent il s'agit de 开, 飞,...

... 这里 五 分钟 。 Wǒ gāng dào zhèlǐ wǔ fēnzhōng. Je viens d'arriver il y a cinq minutes. 我 刚 来 中国 半 年 。 Wǒ gāng lái Zhōngguó bàn nián. Je suis arrivé en Chine...

... 很 充分。L'entreprise ne permettra pas à ses employés de prendre des congés à moins qu'ils n'aient une bonne raison. 欧洲 的 经济 无法 恢复 正常，除非 希腊...

... 已经 十 分钟 了。Yǐjīng shí fēnzhōngle.Cela fait déjà 10 minutes. 已经 很 长 时间 了。Yǐjīng hěn cháng shíjiānle.Cela fait déjà pas mal de temps.我 的...

... 他 跟 我 分手 后，他 就 没有 联系 过 我。Depuis qu'il m'a quitté, il ne m'a pas contacté. Dans les exemples ci-dessus, 从 peut être substitué par 自从. La différence principale est...

... plus. 你 过 5 分钟 再 试 试 。Nǐ guò wǔ fēnzhōng zài shì shi.Essaie encore dans 5 minutes. En fait, cette structure est comprise dans l'une des expressions les plus courantes en chinois : "再见 (zài jiàn)" dans ce...

... passé la salière. 她 分给 了 我 一块 蛋糕。Jiějiě fēn gěi le wǒ yīkuài dàngāo.Elle m'a passé une tranche de gâteau. 老师 传授给 了 学生 很多...

... utilisé d'ordinateurs. 分手 以后 ， 我 从来 没(有) 见 过 他 。 Fēnshǒu yǐhòu, wǒ cónglái méiyǒu jiàn guò tā. Après avoir rompu, je ne l'ai jamais revu. 我 从来...

... yǐwéi nǐ liǎ fēnshǒu le.Je pensais (à tort) que vous étiez séparés. 我 以为 她的 行李 没有 那么 重。Wǒ yǐwéi tā...

... 分数 很 低。Zhè ge yùndòngyuán de biǎoxiàn jīhū wánměi, dànshì fēnshù hěn dī.La performance de l'athlète était presque parfaite mais sa note basse.

... 把 一部分 财产 捐 给 慈善 机构 呢？Puisqu'il a tellement d'argent, pourquoi ne pas en donner aux démunis ? (suggestion) 既然 大家 的 意见...

... 就 分手 吧。Si ta petite amie ne t'aime pas, vous devriez vous séparer.

... 当 金融 分析 人员 并 不是 我 的 梦想。J'étudie la finance à l'université, cependant, devenir analyste financier n'est pas vraiment mon rêve. 她 结婚...

... 了 四 十 分钟。Wǒ chàbùduō zǒu le sìshí fēnzhōng.J'ai marché pendant presque quarante-minutes.工作 差不多 做 完 了。Gōngzuò chàbùduō zuò wán le.Le travail est presque...

... 女朋友 分手了。Qù Běijīng zhīhòu, tā hé tā de nǚpéngyou fēnshǒu le.Après être allé à Pékin, lui et sa copine se sont séparés.

... ? 你 太 过分 了，没 有 人 会 这么 做。 Tu es trop excessif, personne ne fait comme ça. 一会儿 会 下雨 吗？ Risque-t-il de pleuvoir dans une minute ? Ajouter...

... 我们 分手 了，后来 再 也 没 见 过 她。Nous nous sommes quittés l'année dernière, je ne l'ai plus jamais revu depuis.我 昨天 是 六点 下班...

... sortir ! 考试 分数 出来 了，咱们 赶紧 去 查 吧！Les résultats de l'examen sont sortis. Allons vite les consulter ! 结果 出来 了！Les résultats sont publiés !

... 你十分钟以后上来。Wǒ zài lóu shàng, qǐng nǐ shí fēnzhōng yǐhòu shànglái.Je suis à l'étage supérieur, viens dans dix minutes. 在树上 玩 很 危险，你...