démobiliser / transférer à d'autres tâches (des troupes)
转校
[ zhuǎn xiào ]
transférer (école)
再转复
[ zài zhuǎn fù ]
transférer à nouveau
拿办
[ ná bàn ]
arrêter (un criminel) pour le transférer en justice
拨转
[ bō zhuǎn ]
tourner / tourner en rond / transférer (fonds, etc.)
打兑
[ dǎ duì ]
organiser (fam.) / transférer les droits des créanciers (dans le cas d'une dette)
携款
[ xié kuǎn ]
transférer des fonds (en particulier obtenus de manière illégale)
盘店
[ pán diàn ]
transférer une boutique et tout son contenu au nouveau propriétaire
倒仓
[ dǎo cāng ]
transférer du grain d'un magasin (par exemple, pour le sécher au soleil) / voix qui mue (d'un chanteur d'opéra masculin à la puberté)
卸责
[ xiè zé ]
éviter la responsabilité / transférer la responsabilité sur les autres / (Tw) décharger qn de ses responsabilités (par exemple, lors de la retraite)
以邻为壑
[ yǐ lín wéi hè ]
utiliser son voisin comme un égout / transférer ses problèmes sur les autres (idiome)
换帽子
transférer / rattacher / incorporer / faire passer sous le drapeau / placer sous le commandement (mil(lit.) maintien de la paix) convertir / transformer en / changer de casquette / changer d'étiquette (gén., (fig.))
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.