"TECHNIQUE" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 技 术 [ jì shù ] technologie / technique / compétence 手 法 [ shǒu fǎ ] procédé / technique 术 [ méthode / technique 技 法 [ jì fǎ ] technique / méthode 技 俩 [ jì liǎng ] astuce / technique 加 数 [ jiā shù ] technique / procédé / méthode 朮 [ art / technique / méthode 朮 [ art / technique / méthode 有 技 巧 [ yǒu jì qiǎo ] habile / technique Résultats approximatifs 武 术 [ wǔ shù ] art martial / compétence ou technique militaire (arch.) / wushu 烹 饪 [ pēng rèn ] technique culinaire / faire la cuisine / cuisiner 技 术 学 校 [ jì shù xué xiào ] école technique / lycée professionnel 火 控 [ huǒ kòng ] contrôle technique de l'armement 半 生 不 熟 [ bàn shēng bù shóu ] mi-cuit / à moitié cuit / (fig.) non maîtrisé (d'une technique) / maladroit 科 技 [ kē jì ] science et technique 技 能 [ jì néng ] capacité technique / qualification 技 术 支 持 [ jì shù zhī chí ] support technique 技 术 人 员 [ jì shù rén yuán ] équipe technique 工 作 会 议 [ gōng zuò huì yì ] atelier / stage d'études pratiques / journées d'étude / réunion technique / réunion de travail 专 业 技 术 [ zhuān yè jì shù ] professionnel et technique 中 专 [ zhōng zhuān ] école d'enseignement technique 技 术 服 务 [ jì shù fú wù ] service technique 技 术 创 新 [ jì shu chuàng xīn ] innovation technologique ou technique / innovation scientifique et technique 技 术 交 流 [ jì shù jiāo liú ] échange technique 工 程 设 计 [ gōng chéng shè jì ] conception technique / étude technique 技 术 水 平 [ jì shù shuǐ píng ] niveau technique 技 术 培 训 [ jì shù péi xùn ] formation technique 技 术 改 造 [ jì shù gǎi zào ] rénovation technique 技 术 资 料 [ jì shù zī liào ] information technique 技 术 规 范 [ jì shù guī fàn ] spécification technique 科 技 人 员 [ kē jì rén yuán ] personnel scientifique et technique 制 造 工 艺 [ zhì zào gōng yì ] procédé de fabrication / technique de fabrication 技 术 指 导 [ jì shù zhǐ dǎo ] instructeur technique / entraineur / coach / mentor 数 据 表 [ shù jù biǎo ] fiche technique 加 工 工 艺 [ jiā gōng gōng yì ] procédé de transformation / technique de fabrication 拳 法 [ quán fǎ ] boxe / technique de combat 技 术 委 员 会 Commission technique 炉 火 纯 青 [ lú huǒ chún qīng ] (expr. idiom.) atteindre un haut niveau technique ou une compétence professionnelle 画 法 [ huà fǎ ] technique de peinture / méthode de dessin 技 术 革 新 [ jì shù gé xīn ] innovation technique 印 刷 技 术 [ yìn shuà jì shù ] technique d'impression 平 仄 [ píng zè ] tons de niveau et obliques (terme technique pour la poésie rythmique classique chinoise) 工 业 学 校 [ gōng yè xué xiào ] école technique ou industrielle 泼 墨 [ pō mò ] éclabousser de l'encre / technique de peinture à l'encre 机 械 制 图 [ jī xiè zhì tú ] dessin technique 工 程 图 [ gōng chéng tú ] dessin technique 陶 瓷 材 料 [ táo cí cái liào ] Céramique technique / Céramique 解 数 [ xiè shù ] talent / capacité / aptitude / compétence / technique en arts martiaux 球 艺 [ qiú yì ] technique de jeu (de ballon) 工 校 [ gōng xiào ] collège technique 国 家 科 学 技 术 委 员 会 Commission nationale pour la science et la technique 屠 龙 之 技 [ tú lóng zhī jì ] technique de tueur de dragons 绷 扒 吊 拷 [ bèng bā diào kǎo ] décapiter, ligoter, pendre et battre quelqu'un, une ancienne technique de torture 腿 法 [ tuǐ fǎ ] technique de jambes / coup de pied 改 装 技 术 technique d'adaptation antipollution / technique de conversion technique de rattrappage / technique de dépollution / technique anti-pollution / technique d'appoint 裁 军 科 技 [ cái jūn kē jì ] science et technique liées au désarmement / science et technique concernant l'application des accords de désarmement / science et technique appliquées à des fins de désarmement 技 术 会 议 [ jì shù huì yì ] réunion technique / conférence technique 技 术 杂 志 [ jì shù zá zhì ] revue technique / magazine technique 会 谈 技 术 [ huì tán jì shù ] technique de négociation / technique de discussion 界 画 [ jiè huà ] représentation précise des formes architecturales à l'aide d'une règle (technique de l'art chinois) / image créée en utilisant cette technique 技 术 熟 练 [ jì shù shú liàn ] compétence technique / maîtrise technique 审 查 技 术 [ shěn chá jì shù ] technique d'examen / technique de révision 技 术 经 理 [ jì shù jīng lǐ ] responsable technique / directeur technique 最 后 技 术 technique de fin de chaine / technique d'aval 高 级 技 术 顾 问 conseiller technique principal / conseiller technique (hors classe) 技 术 专 科 学 校 [ jì shù zhuān kē xué xiào ] école technique / institut technique 造 作 技 术 [ zào zuò jì shù ] technique de fabrication / technique de création 技 术 力 量 [ jì shù lì liang ] force technique / capacité technique 专 门 知 识 [ zhuān mén zhī shì ] connaissances spécialisées / connaissances techniques / compétence technique / savoir-faire / services d'experts / services spécialisés / avis technique 技 术 熟 练 程 度 [ jì shù shú liàn chéng dù ] niveau de compétence technique / maîtrise technique 精 巧 的 技 术 设 计 [ jīng qiǎo de jì shù shè jì ] design technique raffiné / conception technique sophistiquée 技 术 性 贸 易 壁 垒 barrière technique aux échanges / obstacle technique au commerce 预 制 医 务 室 [ yù zhì yī wù shì ] abri technique hospitalier / abri technique modulaire hospitalier 预 制 装 备 室 abri technique modulaire / abri technique mobile / module d'abri / cabine-abri / "shelter" 技 术 评 价 和 风 险 管 理 小 组 Equipe chargée de l'évaluation technique et du contrôle des risques / Equipe chargée de l'évaluation technique et du contrôle des risques / Equipe de haut niveau chargée de l'évaluation technique et du contrôle des risques 技 术 调 查 组 équipe de reconnaissance technique / équipe d'évaluation des besoins / équipe d'évaluation technique 技 术 合 作 委 员 会 Commission de la coopération technique (OIT) / Comité de la coopération technique (OMCI) 技 术 执 行 情 况 mise en oeuvre technique / mise en oeuvre physique/technique 移 动 式 技 术 室 abri technique modulaire / abri technique mobile / module d'abri / cabine-abri / "shelter" 技 术 合 作 股 Groupe de la coopération technique (MINUAR) / Unité de coopération technique (CEE-ONU) 核 心 装 置 技 术 technique de rapprochement des composants du coeur (prop.) / technique de compression du coeur (prop.) 综 合 技 术 援 助 联 合 方 桉 Programme commun d'assistance technique intégrée / Programme intégré d'assistance technique 植 物 遗 传 资 源 国 际 技 术 会 议 Conférence technique internationale sur la conservation et l'utilisation rationnelle des ressources phytogénétiques pour l'agriculture / Conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques 群 集 技 术 technique de l'étage propulsif constitué de plusieurs propulseurs / association de plusieurs propulseurs en un étage propulsif / technique de la tête militaire à charges multiples 有 害 环 境 的 技 术 technique anti-écologique / technique écologiquement irrationnelle 非 洲 科 学 技 术 区 域 技 术 合 作 网 Réseau régional de coopération technique en Afrique pour la science et la technique 快 速 安 装 棚 [ kuài sù ān zhuāng péng ] abri technique à montage rapide / abri technique d'installation rapide / "shelter" à montage rapide 发 展 中 国 家 间 技 术 合 作 机 构 间 技 术 委 员 会 Comité technique interorganisations chargé de la coopération technique entre pays en développement 军 事 技 术 协 定 Accord militaire technique (KFOR) / Accord technique militaire (ISAF) 非 洲 技 术 咨 询 委 员 会 Comité technique consultatif africain sur la mise en oeuvre de l'Initiative "Société de l'information en Afrique" / Comité technique consultatif africain 全 球 指 标 技 术 工 作 组 Groupe de travail technique sur les indicateurs mondiaux pour la résolution 1325 (2000) / Groupe de travail technique sur les indicateurs mondiaux 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique / Sous-Comité scientifique et technique 雕 版 印 刷 技 艺 technique de la xylogravure chinoise 话 术 [ huà shù ] discours / technique de vente 龙 泉 青 瓷 烧 制 技 艺 technique de cuisson traditionnelle du céladon de Longquan 科 技 惠 民 计 划 programme scientifique et technique pour le bien-être du peuple 运 动 术 [ yùn dòng shù ] technique sportive / arts martiaux 水 密 隔 舱 福 船 制 造 技 艺 technique des cloisons étanches propres aux jonques 技 职 [ jì zhí ] technique et professionnel (éducation) 技 术 编 辑 éditeur technique 技 术 气 gaz technique 图 书 装 订 术 [ tú shū zhuāng dìng shù ] technique de reliure 技 术 协 调 员 coordonnateur technique 灰 领 [ huī lǐng ] col bleu-gris / spécialiste / travailleur technique / ingénieur 启 动 技 术 [ qǐ dòng jì shù ] amorçage technique 电 镀 技 术 [ diàn dù jì shù ] technique de galvanoplastie 技 术 剧 场 [ jì shù jù chǎng ] théâtre technique 技 术 设 计 [ jì shù shè jì ] conception technique 推 销 术 [ tuī xiāo shù ] technique de vente / marketing 阅 读 技 术 [ yuè dú jì shù ] technique de lecture 制 造 图 [ zhì zào tú ] plan de fabrication / dessin technique 筑 城 术 [ zhù chéng shù ] technique de construction de villes 技 术 总 顾 问 conseiller technique principal 专 业 术 语 词 汇 [ zhuān yè shù yǔ cí huì ] terme technique 纺 织 技 术 [ fǎng zhī jì shù ] technique de textile 技 术 总 监 [ jì shù zǒng jiān ] directeur technique 铸 轧 技 术 [ zhù yà jì shù ] technique de fonderie et de laminage 装 订 工 艺 [ zhuāng dìng gōng yì ] technique de reliure 专 业 名 词 [ zhuān yè míng cí ] terme technique / jargon professionnel 技 术 评 价 会 议 Réunion d'évaluation technique 数 据 手 册 [ shù jù shǒu cè ] fiche technique / tableau de données 技 术 诀 窍 [ jì shù jué qiào ] savoir-faire / technique spéciale 专 门 技 术 [ zhuān mén jì shù ] technologie spécialisée / compétence technique 抢 占 科 技 制 高 点 être à la pointe des sciences et des technologies / être en bonne position dans la compétition scientifique et technique internationale 测 量 技 术 [ cè liàng jì shù ] technique de mesure 技 术 兵 [ jì shù bīng ] technicien militaire / soldat technique 折 页 技 术 [ zhé yè jì shù ] technique de pliage 技 术 干 事 fonctionnaire technique (UNDP) / technicien (UNICEF) 经 济 合 作 处 Service de la coopération technique 技 术 咨 询 处 Service consultatif technique 技 术 潜 水 [ jì shù qián shuǐ ] plongée technique 称 量 技 术 [ chèn liàng jì shù ] technique de pesée 成 型 术 [ chéng xíng shù ] technique de moulage / méthode de formation 技 术 保 养 [ jì shù bǎo yǎng ] entretien technique 技 术 专 家 [ jì shù zhuān jiā ] expert technique 拷 贝 技 术 [ kǎo bèi jì shù ] technique de copie 晒 版 技 术 [ shài bǎn jì shù ] technique de photogravure 实 科 中 学 [ shí kē zhōng xué ] lycée technique 现 有 技 术 [ xiàn yǒu jì shù ] état de la technique 技 术 许 可 [ jì shù xǔ kě ] licence technique 液 压 技 术 [ yè yā jì shù ] technique hydraulique 职 司 委 员 会 commission technique 专 业 教 育 [ zhuān yè jiào yù ] éducation spécialisée / école technique 个 人 技 术 [ gè rén jì shù ] technique personnelle / compétences individuelles 滚 枕 技 术 [ gǔn zhěn jì shù ] technique du rouleau de coussin 机 械 工 艺 [ jī xiè gōng yì ] technique mécanique / procédés mécaniques 专 门 技 能 [ zhuān mén jì néng ] savoir-faire technique 综 合 技 术 [ zōng hé jì shù ] technologie intégrée / technique combinée 双 边 技 术 小 组 Groupe technique bilatéral 滑 胎 [ huá tāi ] dérive (technique de course automobile) / (TCM) fausse couche récurrente / avortement habituel 技 术 经 济 论 证 [ jì shù jīng jì lùn zhèng ] étude de faisabilité technique et économique 腿 功 [ tuǐ gōng ] technique des jambes / arts martiaux 工 程 图 学 [ gōng chéng tú xué ] ingénierie graphique / dessin technique 调 节 技 术 [ tiáo jié jì shù ] technique de régulation / technologie de régulation 制 版 工 艺 [ zhì bǎn gōng yì ] technique de gravure / procédé d'impression 临 时 技 术 秘 书 处 Secrétariat technique provisoire 钻 石 技 术 论 坛 Forum technique sur le commerce illicite des diamants 技 术 协 调 小 组 Groupe de coordination technique (Parlement européen) 渔 业 技 术 委 员 会 Comité technique des pêches 技 术 协 调 委 员 会 Comité de coordination technique 晕 染 [ yùn rǎn ] brouiller (devenir étalé) / brouiller (créer un effet flou) / ombrage (technique de peinture à l'eau) 技 术 犯 规 Faute technique 技 术 协 调 专 家 组 Groupe d'experts de la coordination technique 样 品 说 明 书 [ yàng pǐn shuō míng shū ] fiche technique de l'échantillon 电 渔 [ diàn yú ] technique de pêche électrique 测 量 协 调 技 术 [ cè liáng xié diào jì shù ] technique de mesure et de coordination 书 籍 装 订 技 术 [ shū jí zhuāng dìng jì shù ] technique de reliure des livres 吻 技 [ wěn jì ] technique de baiser 技 术 司 Division technique 熔 炼 法 technique de fusion 跑 法 [ pǎo fǎ ] style de course / technique de course 炉 火 纯 青 [ lú huǒ - chún qīng ] litt. le feu du four est devenu vert vif (allusion à l'alchimie taoïste) (idiome) / fig. (d'un art, d'une technique, etc.) porté à la perfection 操 作 技 术 [ cāo zuò jì shù ] technique d'opération / technologie de manipulation 加 工 技 术 [ jiā gōng jì shù ] technique de transformation / technologie de traitement 建 筑 技 术 [ jiàn zhú jì shù ] technique de construction / technologie de la construction 应 用 技 术 [ yìng yòng jì shù ] technologie appliquée / technique appliquée 支 承 技 术 [ zhī chéng jì shù ] technologie de support / technique de soutien 风 能 技 术 小 组 Groupe technique de l'énergie éolienne 技 术 评 估 小 组 Groupe d'experts de l'évaluation technique 规 避 技 术 méthode de dissimulation / technique d'évasion / méthode de déception / méthodes de camouflage 技 术 审 查 小 组 Comité technique d'examen des propositions 江 湖 一 点 诀 [ jiāng hú yī diǎn jué ] technique spéciale 技 术 输 入 方 [ jì shù shū rù fāng ] partie d'entrée technique 联 合 技 术 委 员 会 Comité technique mixte 消 除 贫 穷 委 员 会 commission technique de la pauvreté 常 设 技 术 委 员 会 Comité technique permanent 区 域 技 术 委 员 会 Comité technique régional 技 术 小 组 委 员 会 Sous-Commission technique 脑 成 像 技 术 [ nǎo chéng xiàng jì shù ] technique d'imagerie cérébrale 唯 技 术 论 者 [ wěi jì shù lùn zhě ] théoricien du seul technique 丹 麦 技 术 大 学 Université technique du Danemark 工 科 大 学 [ gōng kē dà xué ] école d'ingénieurs / université technique 技 艺 高 超 [ jì yì gāo chāo ] habileté exceptionnelle / maîtrise technique 掌 握 技 术 [ zhǎng wò jì shù ] maîtriser la technique / acquérir des compétences 排 雷 技 术 顾 问 Conseiller technique en déminage 技 术 咨 询 说 明 note technique de conseil 突 变 育 种 技 术 technique de sélection par mutation 技 术 援 助 机 构 organisme d'aide technique 技 术 合 规 干 事 spécialiste de la conformité technique 技 术 咨 询 方 桉 Programme consultatif technique 技 术 支 援 计 划 plan d'appui technique 横 向 技 术 小 组 groupe technique transversal 特 等 技 术 顾 问 conseiller technique principal 技 术 和 规 划 司 Division technique et de la planification 双 边 技 术 援 助 assistance technique bilatérale 技 术 援 助 [ jì shù yuán zhù ] aide technique 技 术 故 障 [ jì shù gù zhàng ] panne technique / dysfonctionnement 工 程 制 图 [ gōng chéng zhì tú ] dessin technique 技 术 文 件 [ jì shù wén jiàn ] document technique 技 术 中 心 [ jì shù zhōng xīn ] centre technique 列 术 歹 [ liè shù dǎi ] méthode de l'alignement / technique de l'alignement 国 际 科 学 技 术 统 计 标 准 normalisation internationale des statistiques de la science et de la technique 图 象 代 换 技 术 [ tú xiàng dài huàn jì shù ] technique de substitution d'image 专 业 技 术 中 心 [ zhuān yè jì shù zhōng xīn ] centre technique professionnel 广 播 协 商 技 术 会 议 Réunion technique consultative sur la radiodiffusion 机 构 间 科 技 联 系 liens interinstitutions dans le domaine de la science et de la technique TEMA技 术 委 员 会 Comité technique pour la formation, l'enseignement et l'assistance mutuelle en sciences de la mer 绷 扒 吊 拷 [ bēng bā diào kǎo ] décapiter, attacher, pendre et battre quelqu'un, une ancienne technique de torture 亚 琛 工 业 大 学 [ yà chēn gōng yè dà xué ] Université technique de Rhénanie-Westphalie à Aix-la-Chapelle 技 术 分 析 [ jì shù fēn xī ] Analyse technique 低 球 技 术 [ dī qiú jì shù ] technique de coup bas 技 术 附 件 [ jì shù fù jiàn ] Annexe technique 技 术 能 力 [ jì shù néng lì ] capacité technique 技 术 字 典 [ jì shù zì diǎn ] dictionnaire technique 陶 瓷 技 术 [ táo cí jì shù ] technique céramique 第 叁 代 技 术 technique de troisième génération 技 术 支 助 网 réseau d'appui technique 生 产 事 务 科 Section de la production technique 技 术 支 助 处 Service d'appui technique 技 术 方 案 [ jì shù fāng àn ] solution technique 机 构 间 老 龄 问 题 技 术 会 议 Réunion technique interorganisations sur la vieillesse 技 术 监 督 联 合 会 [ jì shù jiān dū lián hé huì ] Fédération de supervision technique 数 据 库 技 术 工 作 组 Groupe technique de travail des bases de données statistiques 技 术 评 价 谘 商 小 组 Groupe technique de référence pour les questions d'évaluation 国 际 炸 药 技 术 委 员 会 Commission technique internationale des explosifs 机 构 间 技 术 工 作 组 Groupe de travail technique interorganisations (de l'Equipe spéciale du CAC) 综 合 框 架 [ zōng hé kuàng jià ] Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés 科 学 专 家 组 技 术 测 验 Essai technique du Groupe d'experts scientifiques 按 摩 术 [ àn mó shù ] massage thérapeutique / technique de massage 技 术 咨 询 人 consultant technique 过 渡 性 技 术 technique de transition 国 际 机 动 车 辆 检 查 委 员 会 Comité international de l'inspection technique automobile 性 别 问 题 部 门 委 员 会 Commission technique des questions d'inégalité entre les sexes 国 际 热 带 木 材 技 术 协 会 Association technique internationale des bois tropicaux 技 术 延 期 roulement / renversement technique 少 耕 法 technique de travail minimum du sol / pseudo-labour 分 格 法 méthode du casier (technique de la mise en décharge) 技 术 主 任 Directeur technique vidéo 拔 罐 子 [ bá guàn zi ] technique de ventouses utilisée en MTC 美 国 技 术 监 督 协 会 [ měi guó jì shù jiān dū xié huì ] Association américaine de supervision technique 中 等 专 业 教 育 [ zhōng děng zhuān yè jiào yù ] éducation technique de collège 技 术 发 明 成 果 [ jì shù fā míng chéng guǒ ] résultats d'invention technique 技 术 合 作 训 练 方 桉 programme de formation en coopération technique 技 术 援 助 财 务 手 册 Manuel financier d'assistance technique 首 席 技 术 规 范 干 事 spécialiste en chef de la conformité technique 选 举 安 全 技 术 小 组 Groupe technique de sécurisation électorale 科 学 和 技 术 新 闻 处 service d'information scientifique et technique 技 术 合 作 咨 询 会 议 Réunion consultative sur la coopération technique 渔 业 技 术 援 助 方 桉 Programme d'assistance technique à la pêche 联 合 国 技 术 特 派 团 Mission technique des Nations Unies 柏 林 工 业 大 学 [ bó lín gōng yè dà xué ] Université technique de Berlin 技 术 资 格 中 心 [ jì shù zī gé zhōng xīn ] Centre de qualification technique 精 密 测 量 技 术 [ jīng mì cè liàng jì shù ] technique de mesure de précision 技 术 援 助 志 愿 人 员 Volontaires de l'assistance technique 技 术 教 育 联 合 会 Fédération (arabe) pour l'enseignement technique 艾 条 雀 啄 灸 [ ài tiáo què zhuó jiǔ ] technique de moxibustion du "moineau picorant" (TCM) 记 录 管 理 技 术 小 组 Groupe technique de gestion électronique des dossiers 性 能 规 格 [ xìng néng guī gé ] spécifications / prescriptions techniques (cahier des charges) / fiche technique / caractéristiques techniques 现 有 最 佳 工 艺 [ xiàn yǒu zuì jiā gōng yì ] meilleure technique disponible 特 设 科 技 规 划 小 组 groupe spécial de planification scientifique et technique 阿 亨 工 业 大 学 [ ā hēng gōng yè dà xué ] Université technique de Rhénanie-Westphalie à Aix-la-Chapelle 技 术 援 助 协 调 股 Sections de coordination de l'assistance technique 军 事 技 术 工 作 组 Groupe de travail technique sur l'armée 技 术 秘 书 处 主 任 Directeur général du Secrétariat technique 技 术 合 作 协 调 司 Division de coordination de la coopération technique 太 阳 能 技 术 小 组 Groupe technique de l'énergie solaire 构 成 市 场 法 [ gòu chéng shì chǎng fǎ ] technique du marché calculé 技 术 合 作 账 户 股 Groupe de comptabilité de la coopération technique 西 非 科 技 会 议 Conférence pour l'Afrique de l'Ouest sur la science et la technique 特 设 技 术 工 作 组 Groupe de travail technique spécial 奇 技 淫 巧 [ qí jì yín qiǎo ] technique ou oeuvre trop novatrice pour être utilisable 跨 通 道 启 动 技 术 [ kuà tōng dào qǐ dòng jì shù ] technique multimodale 国 际 科 技 政 策 会 议 Conférence internationale sur les politiques en matière de science et de technique 妇 女 事 务 技 术 委 员 会 Comité technique des questions féminines 亚 历 山 大 技 巧 [ yà lì shān dà jì qiǎo ] Technique Alexander 丹 配 拉 画 法 [ dān pèi lā huà fǎ ] technique de peinture à la Danpeila 先 进 剔 肉 技 术 technique avancée de récupération de la viande / procédé AMR 国 际 警 务 技 术 合 作 处 Service de coopération technique internationale de police 数 据 库 使 用 技 术 小 组 Groupe technique de l'accès aux bases de données 林 业 部 门 技 术 协 调 股 Groupe de coordination technique du secteur forestier 性 别 统 计 技 术 工 作 组 Groupe de travail technique sur les statistiques de la différence des sexes 经 济 和 技 术 小 组 委 员 会 Sous-Comité économique et technique 公 海 渔 业 技 术 协 商 会 议 consultation technique sur la pêche hauturière 筹 备 性 技 术 海 事 会 议 Conférence technique préparatoire pour les questions maritimes 水 刑 逼 供 [ shuǐ xíng bī gòng ] waterboarding, technique d'interrogation utilisée par la CIA 防 水 做 法 [ fáng shuǐ zuò fǎ ] méthode imperméable / technique d'étanchéité 技 巧 精 湛 [ jì qiǎo jīng zhàn ] habileté exceptionnelle / maîtrise technique 印 刷 工 艺 [ yìn shuà gōng yì ] technique d'impression / procédé d'impression 援 助 专 家 [ yuán zhù zhuān jiā ] expert en assistance technique 技 术 调 查 团 mission d'évaluation technique / mission d'évaluation des besoins
shù ]
