Définition de 炉火纯青
1. (lú huǒ chún qīng) (expr. idiom.) atteindre un haut niveau technique ou une compétence professionnelle
2. (lú huǒ - chún qīng) litt. le feu du four est devenu vert vif (allusion à l'alchimie taoïste) (idiome) ; fig. (d'un art, d'une technique, etc.) porté à la perfection
Synonymes de 炉火纯青
Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
内行,
圆熟,
在行,
如臂使指,
娴熟,
得心应手,
懂行,
挥洒自如,
游刃有余, 滚瓜流油,
滚瓜烂熟,
烂熟,
熟,
熟练,
熟能生巧,
目无全牛, 科班出身,
稳练,
纯,
纯熟,
自如, 融汇贯通,
见长,
训练有素,
谙练,
运用自如, 运用裕如,
驾轻就熟 * certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.
