"INSATISFAISANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 不理想 | [ bù lǐ xiǎng ] | insatisfaisant / pas idéal |  | |||
| 没趣 | [ méi qù ] | embarrassant / terne / insatisfaisant |  | ||||
| 不称心 | [ bù chèng xīn ] | insatisfaisant / décevant | | ||||
| 不能满足 | [ bù néng mǎn zú ] | ne pas satisfaire / insatisfaisant | | ||||
| 令人不满意 | [ lìng rén bù mǎn yì ] | insatisfaisant / décevant | | ||||
| 不尽如人意 | [ bù jìn rú rén yì ] | décevant / insatisfaisant | | ||||
| 不如人意 | [ bù rú rén yì ] | laisse beaucoup à désirer / insatisfaisant / indésirable | | ||||
| 不如人意的 | [ bù rú rén yì de ] | décevant / insatisfaisant | | ||||
Résultats approximatifs | 骑马找马 | [ qí mǎ zhǎo mǎ ] | rester dans un emploi (ou une relation amoureuse, etc.) insatisfaisant tout en cherchant activement un meilleur | | |||
| 骑驴找马 | [ qí lǘ zhǎo mǎ ] | rester dans un emploi (ou une relation amoureuse, etc.) insatisfaisant tout en cherchant activement mieux | | ||||
| 花钱找罪受 | [ huā qián zhǎo zuì shòu ] | dépenser de l'argent dans qch qui se révèle insatisfaisant, voire désastreux | | ||||
