"S'INSCRIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 申请 | [ shēn qǐng ] | se porter candidat pour / présenter une demande de / s'inscrire / souscrire / demande / requête |   | |||
| 报道 | [ bào dào ] | s'inscrire / rejoindre son poste / reportage | | ||||
| 报名 | [ bào míng ] | s'inscrire / s'enregistrer | | ||||
| 报到 | [ bào dào ] | signaler son arrivée / s'inscrire | | ||||
| 挂号 | [ guà hào ] | s'inscrire / envoyer en recommandé / prendre un numéro | | ||||
| 立案 | [ lì àn ] | s'inscrire (auprès d'un organisme officiel) / déposer une plainte (pour enquête) | | ||||
| 订入 | [ dìng rù ] | s'inscrire / souscrire | | ||||
Résultats approximatifs | 题 | [  tí ] | sujet / titre / question / inscrire | | |||
| 识 | [ zhì ] | se souvenir / inscrire / annales | | ||||
| 登记 | [ dēng jì ] | enregistrer / inscrire | | ||||
| 入团 | [ rù tuán ] | s'inscrire à la Ligue de la Jeunesse Communiste | | ||||
| 备案 | [ bèi àn ] | inscrire dans un registre / prendre acte de | | ||||
| 报考 | [ bào kǎo ] | s'inscrire pour un examen | | ||||
| 载入 | [ zǎi rù ] | enregistrer / charger dans / inscrire dans / entrer (des données) / aller dans (les enregistrements) / fouiller les archives | | ||||
| 题名 | [ tí míng ] | inscrire son nom / signer un autographe | | ||||
| 题写 | [ tí xiě ] | inscrire / écrire / créer un travail de calligraphie pour l'exposer | | ||||
| 刻上 | [ kè shàng ] | graver / inscrire | | ||||
| 刻写 | [ kè xiě ] | inscrire | | ||||
| 纪 | [ jì ] | discipline / règlement / mémoires / inscrire | | ||||
| 登 | [ dēng ] | grimper / publier / inscrire / noter / fouler / mettre (une chaussure) | | ||||
| 录 | [ lù ] | registre / enregistrer / inscrire | | ||||
| 题诗 | [ tí shī ] | inscrire un poème sur un objet | | ||||
| 报班 | [ bào bān ] | s'inscrire à un cours | | ||||
| 上账 | [ shàng zhàng ] | inscrire dans un livre de comptes | | ||||
| 内切 | [ nèi qiē ] | (math.) inscrire / tangentiellement interne | | ||||
| 挂急诊 | [ guà jí zhěn ] | s'inscrire en tant que cas d'urgence dans un hôpital | | ||||
| 请先登录 | [ qǐng xiān dēng lù ] | Veuillez d'abord vous inscrire. | | ||||
| 列入计划 | [ liè rù jì huà ] | inscrire au plan / inclure dans le programme | | ||||
| 载入史册 | [ zài rù shǐ cè ] | inscrire dans les annales / entrer dans l'histoire | | ||||
| 不分系 | [ bù fēn xì ] | s'inscrire sans déclarer sa spécialité ou son département (pendant sa / ses première(s) année(s) d'université) | | ||||
| 列入议事日程 | [ liè rù yì shì rì chéng ] | inscrire à l'ordre du jour | | ||||
