"SUTRAS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 经书 | [ jīng shū ] | livres classiques du confucianisme / Écritures / sutras |   | |||
| 释典 | [ shì diǎn ] | doctrine bouddhiste / sutras | | ||||
Résultats approximatifs | 小乘 | [ xiǎo shèng ] | Hinayana, le Petit Véhicule / Le bouddhisme en Inde avant les sutras Mayahana / également pr. [Xiao3 cheng2] | | |||
| 诵经 | [ sòng jīng ] | chanter les sutras | | ||||
| 贝多 | [ bèi duō ] | palmier pattra (emprunt du sanskrit, Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut du papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 分经 | [ fēn jīng ] | partage des sutras / division des sutras | | ||||
| 诵经台 | [ sòng jīng tái ] | plateforme de chant de sutras | | ||||
| 贝叶 | [ bèi yè ] | palmier pattra (Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut du papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 藏经洞 | [ zàng jīng dòng ] | Caverne des Écritures / grotte des sutras | | ||||
| 贝叶棕 | [ bèi yè zōng ] | palmier pattra (Corypha umbraculifera), dont les feuilles étaient utilisées comme substitut de papier pour les sutras bouddhistes | | ||||
| 千经万卷 | [ qiān jīng wàn juǎn ] | litt. mille sutras, dix mille rouleaux / fig. le vaste canon bouddhiste | | ||||
