自驾游
zì jià yóu
voyage en automobile
副驾驶
fù jià shǐ
可驾驶
kě jià shǐ
难驾驭
nán jià yù
并驾齐驱
bìng jià qí qū
galoper ensemble / marcher de pair / chevaucher de front / avancer côte à côte / pouvoir se comparer
酒后驾车
jiǔ hòu jià chē
délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique / alcool au volant
无人驾驶
wú rén jià shǐ
sans pilote
疲劳驾驶
conduire en état de fatigue
大驾光临
dà jià guāng lín
honoré par votre présence
副驾驶员
fù jià shǐ yuán
教宗座驾
jiào zōng zuò jià
酒后驾驶
jiǔ hòu jià shǐ
délit de conduite sous l'empire d'un état alcoolique
女驾驶员
nǚ jià shǐ yuán
三驾马车
sān jià mǎ chē
饮酒驾车
yǐn jiǔ jià chē
boire et conduire / alcool au volant (à taux modéré)
御驾亲征
yù jià qīn zhēng
(expr. idiom.) l'empereur en personne dirige l'expédition / prendre part personnellement à une expédition
战争驾驶
zhàn zhēng jià shǐ
醉酒驾车
zuì jiǔ jià chē
boire et conduire / alcool au volant (avec un très haut taux d'alcool dans le sang)
