recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

饭
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 9
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin fan4
Kanji /
Cangjie
NVHE
弓女竹水
Wubi QNRC
Encodages (hexa)
Unicode U+996D
GB2312 B7B9
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
饭
fàn
riz cuit / repas
sens syn.

Entrées commençant par

fàn diàn
sens syn.
fàn cài
sens syn.
fàn wǎn
sens syn.
fàn guǎn
sens syn.
fàn zhuō
table à manger
sens
fàn hé
gamelle / boite repas / tuperoir
sens
fàn jú
sens
fàn tuán
boule de riz cuit / onigiri
sens syn.
fàn tǒng
seau à riz / récipient à riz / gros mangeur / gros plein de soupe / gros patapouf / un propre à rien / un bon à rien (argot)
sens syn.
fàn táng
salle à manger / cantine / cafétéria
sens syn.
fàn tīng
salle à manger
sens syn.
fàn zhuāng
grand restaurant
sens syn.
fàn shí
sens syn.
fàn chí
cuillère à riz
sens
fàn lèi
plats de riz (au menu)
sens
fàn quān
fan club
sens
fàn sháo
cuillère à riz
sens
fàn sòng
plats (alimentation) (cantonais)
sens
fàn tì
doublure (dans les scènes de nourriture)
sens
fàn tuō
personne embauchée pour attirer les clients dans des restaurants luxueux
sens
» plus
饭岛爱
Ai Iijima
sens
饭能市
sens
饭丰町
sens
饭盛女
Meshimori onna
sens
fàn guǎn r
sens
fàn qián jiǔ
sens
fàn tián shì
(ville de) Iida (Japon)
sens
fàn zhǒng shì
Iizuka (Japon)
sens
fàn qiǔ rú cǎo
(expr. idiom.) vivre de provisions sèches et d'herbes sauvages / vivre misérablement
sens
饭塚雅弓
Mayumi Iizuka
sens
饭岛真理
Mari Iijima
sens
饭田圭织
Kaori Iida
sens
fàn dǎo chéng nán
Sumio Iijima
sens
fàn dǎo liǔ yīng
Pouillot d'Ijima (oiseau)
sens
fàn fù hǔ chāng
Toramasa Obu
sens
fàn hòu diǎn xīn
après le dîner
sens
fàn hòu fú yòng
post cibum / prendre des médicaments après un repas
sens
fàn hòu tián shí
dessert en fin de repas
sens
fàn qì gōng xīn
coma alimentaire / somnolence postprandiale
sens
fàn shāo shú le
le riz est cuit
sens

Entrées contenant

chī fàn
manger / prendre un repas / ingérer de la nourriture
sens syn.
wǎn fàn
sens syn.
zuò fàn
faire la cuisine
sens syn.
wǔ fàn
déjeuner / repas du midi
sens syn.
zǎo fàn
petit déjeuner
sens syn.
xī fàn
sens syn.
mǐ fàn
sens syn.
zhǔ fàn
sens syn.
hé fàn
plat à emporter
sens
chǎo fàn
riz cantonais / riz frit / faire l'amour (argot)
sens
kāi fàn
servir un repas
sens syn.
zhōng fàn
sens syn.
pēn fàn
éclater de rire
sens syn.
bái fàn
riz nature
sens syn.
shèng fàn
restes d'aliments
sens
tǎo fàn
sens syn.
yào fàn
sens syn.
pào fàn
faire tremper le riz cuit dans de la soupe ou de l'eau / riz cuit réchauffé dans de l'eau bouillante
sens
yòng fàn
manger / prendre un repas
sens
便
biàn fàn
repas simple
sens syn.
gān fàn
riz cuit et séché
sens
jiǔ fàn
aliments et boissons
sens syn.
nián fàn
repas de fête
sens
bāo fàn
repas fournis contre une indemnité mensuelle
sens syn.
zhāi fàn
nourriture donnée aux moines bouddhistes en aumône
sens
kè fàn
Repas de cafétéria spécialement préparé pour un groupe de visiteurs / mettre la table
sens syn.
hùn fàn
travailler pour vivre / gagner son pain
sens
bàn fàn
bibimbap (plat coréen)
sens
bèi fàn
préparer le repas
sens
chéng fàn
remplir un bol de riz
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.